Translation of "were are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Were - translation : Were are - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Were or are?
Были или все еще здесь?
And here were are.
Вот так вот.
Dear Stephen, Were are you!
Степан Емельяныч!
Are you saying there were problems?
Ты хочешь сказать, были проблемы?
Are you saying there were problems?
Вы хотите сказать, были проблемы?
Are you sorry you were late?
Ты сожалеешь, что опоздал?
You...you...wondering were you are.
Где вы находитесь?
They were cancelled because we are Ukrainians.
Их отменили, потому что мы украинцы.
Are you sure you were in bed?
Вы уверены, что были в кровати?
Colonies were once conquered. Today countries are bought.
Колонии раньше завоевывались. Сегодня они покупаются.
Our grandparents were refugees, but we are racists...
Наши бабушки и дедушки были беженцами, но сами мы расисты...
Who are those people you were talking to?
Кто эти люди, с которыми вы разговаривали?
Are these the glasses you were looking for?
Это те очки, что ты искал?
Names that were not used are marked in .
Имена Фред и Ида были использованы впервые.
If guarantees were requested, they are also verified.
Если запрашивались гарантии, то они также проверяются.
were fusing with the work they are doing.
становятся своим ремеслом .
True, your parents were poor, and still are.
Твои родители были бедными, и сейчас не богаты.
Were you wondering where our glamour girls are?
Хотели узнать, где живут девушки с глянцевых обложек?
They were defeated. What are they cheering about?
Они потерпели поражение, побеждены, чему же они радуются?
Where are those men? Where are those men who were here last night?
Люди, которые были здесь прошлым вечером?
The travellers were there in May, were moved on and now they are back again.
Цыгане были здесь в мае, их прогнали, и вот они снова вернулись.
So people were looking at these and they were talking about how different they are.
Вот и люди смотрели на них и говорили, какие они разные.
There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians.
Честные люди были задолго до христиан, и они, хвала Господу, всё ещё есть там, где последних нет.
Here are a few memes that were widely shared
Вот лишь малая часть из них, пользующаяся наибольшей популярностью
The papers that were in the safe are gone.
Бумаги, которые были в сейфе, пропали.
They are, as it were, victims of the war.
Они, так сказать, являются жертвами войны.
Prices are double what they were ten years ago.
Цены вдвое выше тех, что были десять лет назад.
Prices are double what they were two years ago.
Цены вдвое выше, чем они были два года назад.
I wish I were as smart as you are.
Хотел бы я быть таким же умным, как ты.
I wish I were as smart as you are.
Мне бы твой ум.
We were very much in love and still are.
Мы всё ещё очень любим друг друга.
52 settlements were resettled, 9 of which are buried.
Отселены 52 населенных пункта, 9 из которых захоронены.
Ashina were artisans, they are mainly engaged in metallurgy.
Ашина были ремесленниками, в основном они занимались металлургией.
Accursed are the people of 'Ad who were Hud's.
Никто не помогает Ему в этом, и никто не заслуживает поклонения наряду с Ним. Попросите же Аллаха простить вам неверие, многобожие и ослушание, которые были присущи вам в прошлом.
Accursed are the people of 'Ad who were Hud's.
Он сказал им О народ! Поклоняйтесь только Аллаху Единому!
Its spathes are as if they were devils heads.
Плоды его (настолько безобразны) (что аж) похожи на головы дьяволов.
Specific objectives were set, and they are as follows
Были поставлены следующие конкретные задачи
I am there were payments and profits are involved.
Я там, где есть расчёт и выгода. блеянье козочки тревожная музыка
The fools were fooled, he writes who are they?
Сломанная клетка...
There are probably far stricter parents then they were.
Вероятно, есть родители намного строже, чем были они.
We were wrong then, and we are wrong again.
Тогда мы ошибались, и мы снова неправы.
Lilies were originally there, but are no longer present.
(М) Изначально лилии там были, (М) но теперь их нет.
Are you sure there were only two of them?
А вы точно уверены, что их было только двое?
You are a new man. Reborn as it were
Ты новый человек, рожденный заново.
They were simply told, These are the 'A students,' these are the 'D students.'
Им просто сказали, вот отличники, вот троечники .

 

Related searches : Here Were Are - Were We Are - Were And Are - Are Or Were - Are Are - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged - Were Addressed - Were Kept - Were Defined - Were Married