Translation of "were concerned about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Were you concerned about me?
Вы беспокоились обо мне?
They were concerned about basic canons of human rights.
Их беспокоило соблюдение основных прав человека.
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
Акционеры были обеспокоены стремительным расширением компании за рубежом.
They were also concerned about the high wing loading.
В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения.
We were concerned.
Мы были обеспокоены.
I'm concerned about Tom.
Я беспокоюсь за Тома.
I'm concerned about her.
Я за неё беспокоюсь.
We're concerned about him.
Мы беспокоимся за него.
Everybody's concerned about you.
Всё о тебе беспокоятся.
Everybody's concerned about you.
Все беспокоятся о вас.
What are you concerned about?
Что тебя беспокоит?
What are you concerned about?
Чем ты обеспокоен?
What are you concerned about?
Что вас беспокоит?
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
Tom is concerned about Mary.
Том беспокоится о Мэри.
We're extremely concerned about that.
Мы этим крайне обеспокоены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно озабочены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно обеспокоены.
Tom isn't concerned about that.
Тома это не беспокоит.
A Hollywood insider said the executives were concerned about the film's portrayal of violence.
Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме.
I'm very concerned about her illness.
Я очень беспокоюсь из за её болезни.
I am concerned about his health.
Я беспокоюсь о его здоровье.
She is concerned about her health.
Она беспокоится о своём здоровье.
We are concerned about our planet.
Мы беспокоимся за нашу планету.
I'm very concerned about your health.
Я очень обеспокоен твоим здоровьем.
I'm very concerned about your health.
Я очень переживаю за твоё здоровье.
I'm very concerned about your health.
Я очень беспокоюсь за твоё здоровье.
I'm very concerned about your health.
Я очень беспокоюсь за ваше здоровье.
We are concerned about your health.
Мы беспокоимся о вашем здоровье.
Tom is concerned about his health.
Тома беспокоит его здоровье.
Tom is concerned about climate change.
Том обеспокоен изменением климата.
Tom is concerned about your safety.
Тома беспокоит твоя безопасность.
I'm not very concerned about that.
Меня это не особенно беспокоит.
Tom isn't very concerned about that.
Тома это не очень беспокоит.
Tom isn't very concerned about that.
Тома это не очень волнует.
Tom is very concerned about that.
Тома это очень беспокоит.
Tom is concerned about Mary's future.
Тома беспокоит будущее Мэри.
Tom was concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоило.
Tom is concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоит.
Tom is concerned about it, too.
Тома это тоже беспокоит.
I'm not very concerned about that.
Меня это не очень беспокоит.
Back in 2010, creditor countries were concerned about contagion to the rest of the eurozone.
Вернемся в 2010 год, страны кредиторы были обеспокоены вредным влиянием на остальную часть еврозоны.
He and others were especially concerned about nuclear reactors being diverted from plutonium to tritium production.
Он и другие были особенно озабочены тем, что ядерные реакторы были настроены на производство трития вместо плутония.
But socialism is concerned about ordinary individuals.
Но в основе социализма лежит забота об обычных людях.
Are Americans now more concerned about values?
Действительно ли вопрос ценностей сегодня больше волнует американцев, чем раньше?

 

Related searches : Were Concerned - Concerned About - We Were Concerned - Were Concerned With - Were About - Particularly Concerned About - Concerned About Him - Become Concerned About - Concerned About Others - Is Concerned About - Are Concerned About - More Concerned About - Concerned About You - Most Concerned About