Translation of "we were concerned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concerned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were concerned. | Мы были обеспокоены. |
| Were you concerned about me? | Вы беспокоились обо мне? |
| We are concerned about our planet. | Мы беспокоимся за нашу планету. |
| We are concerned about your health. | Мы беспокоимся о вашем здоровье. |
| They were concerned about basic canons of human rights. | Их беспокоило соблюдение основных прав человека. |
| Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. | Акционеры были обеспокоены стремительным расширением компании за рубежом. |
| They were also concerned about the high wing loading. | В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения. |
| If Deng Xiaoping were alive, he would be deeply concerned. | Если бы Дэн Сяопин был жив, он был бы глубоко обеспокоен. |
| All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls. | Все участники были взрослыми, но они обсуждали вопросы, касающиеся девочек тинэйджеров. |
| These were mainly concerned with private property, civil justice, and minting. | В основном они касались частной собственности, гражданского правосудия и денежного обращения. |
| We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept. | Уникальность идеи нас мало беспокоила. |
| We are very concerned about the future of this country. | Мы очень обеспокоены будущим этой страны. |
| We were poor, but we were happy. | Мы были бедны, но счастливы. |
| As far as I m concerned, we are one people and we should be together. | Поскольку считаю мы один народ и должны быть вместе. |
| I'm concerned. | Я заинтересован. |
| I'm concerned. | Я озабочен. |
| I'm concerned. | Я озабочена. |
| I'm concerned. | Я заинтересована. |
| Were they actually concerned over the issue or were they just simply clicking like because their friends on facebook were doing it? | Действительно ли они понимали, о чем речь, или же просто кликали нравится , потому что то же самое делали их друзья в facebook? |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что непобедимы. |
| We thought we were invincible. | Мы думали, что неуязвимы. |
| The rise of sex robots is real, and we should be concerned | Появление секс роботов реально, и это должно нас беспокоить |
| As far as investors are concerned, we also have other interesting projects. | Что касается инвесторов, есть у нас и другие интересные проекты. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| We were yeah I don't know that we were fixable. | Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были. |
| As far as they were concerned, it was just between them and their friends. | Насколько они себе представляли, это было только между ними и их друзьями . |
| Grindr in the Kremlin, where several active profiles were spotted by a concerned activist. | Grindr в Кремле, где местонахождение нескольких активных профилей было определено заинтересованным активистом. |
| A Hollywood insider said the executives were concerned about the film's portrayal of violence. | Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме. |
| We were right. | Мы оказались правы. |
| We never were. | Но мы никогда ими не были. |
| We were United. | Мы были Едины. |
| We were eight. | Нас было восемь. |
| Where were we? | На чём мы остановились? |
| We were right. | Мы были правы. |
| We were friends. | Мы были друзьями. |
| We were friends. | Мы были подругами. |
| We were friends. | Мы дружили. |
| We were outnumbered. | Нас превзошли числом. |
| We were worried. | Мы беспокоились. |
| We were happy. | Мы были счастливы. |
| We were busy. | Мы были заняты. |
| We were alone. | Мы были одни. |
| We were attacked. | На нас напали. |
| We were bored. | Нам было скучно. |
| We were disconnected. | Нас разъединили. |
Related searches : Were Concerned - Were Concerned With - Were Concerned About - We Remain Concerned - We Are Concerned - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together