Translation of "were cursed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cursed - translation : Were - translation : Were cursed with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It would seem that this island were cursed. | Казалось бы, что этот остров были прокляты. |
| It would seem that this island were cursed. | Кажется, этот остров проклят. |
| I am cursed with such a memory. | Память мое проклятье. |
| We've been blessed, or cursed, with free will. | Свободная воля наше благословение и проклятие. |
| You see, the monkeys are cursed with consciousness | Эти обезьяны прокляты сознанием |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Такие это те, которых проклял Аллах. А кого проклинает Аллах, тому не найдешь помощника (который защитил бы от жестокого наказания)! |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Это те, которых проклял Аллах. А кого проклинает Аллах, тому не найдешь помощников! |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Они те, кого проклял Аллах, а кого проклял Аллах, тому ты не найдешь помощника. Аллах лишил их Своей милости и выместил на них Свой гнев, и если Он поступает с человеком таким образом, то никто уже не станет заботиться о его интересах и оберегать его от неприятностей. |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Они те, кого проклял Аллах, а кого проклял Аллах, тому ты не найдешь помощника. |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Он лишил их Своей милости, и Он им не помощник. Кого проклял Аллах, тот не имеет ни помощников, ни защитников от Его гнева! |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Именно их проклял Аллах. А у того, кого проклял Аллах, нет заступника! |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | На них легло проклятие Аллаха, А проклятые Им Помощника себе не обретут. |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Их проклял Бог а кого проклинает Бог, тому уже не найдёшь покровителя. |
| For had I cursed now, I had cursed myself. | кляня других, себя бы проклял я. |
| Be cursed! | Проклятье! |
| You cursed! | Вот видишь! |
| Cursed dog! | Итак, синьор Феррарис? |
| Cursed luck. | Чертова удача. |
| Cursed vermin! | Нечисть окаянная! |
| She cursed loudly. | Она громко выругалась. |
| Tom cursed himself. | Том проклинал себя. |
| Allah cursed him. | Проклял его сатану Аллах. |
| Allah cursed him. | Проклял его Аллах. |
| Allah cursed him. | Аллах лишил шайтана Своей милости и проклял его. |
| Allah cursed him. | Ведь проклял его Бог! |
| You cursed Norman! | Проклятый норманн! |
| Because we're cursed. | Потому что мы прокляты. |
| And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer. | Несмотря на то, что он унаследовал мою неспособность заниматься спортом, он играет в футбол. |
| He cursed her fate. | Она кляла судьбу. |
| The ring is cursed. | Кольцо проклято. |
| This tomb is cursed. | Эта гробница проклята. |
| Cursed be the liars, | Да погибнут лжецы (говорящие только на предположениях и догадках), |
| Cursed be the liars, | Пусть убиты будут лжецы, |
| Cursed be the liars, | Да будут убиты лжецы, |
| Cursed be the liars, | Да погибнут лжецы, |
| Cursed be the liars, | Проклятье сеятелям лжи |
| Cursed be the liars, | Да будут поражены лжецы, |
| God has cursed him. | Проклял его сатану Аллах. |
| God has cursed him. | Проклял его Аллах. |
| God has cursed him. | Аллах лишил шайтана Своей милости и проклял его. |
| God has cursed him. | Ведь проклял его Бог! |
| He cursed the tunnel. | Он сделал лучше. |
| I've often cursed you. | Я часто проклинал вас. |
| of the cursed mountain. | роковой горы. |
| That cursed Peter Pan. | Проклятый Питер Пен. |
Related searches : Cursed With - Cursed With(p) - He Cursed - Cursed Crowfoot - Cursed Herself - Were With - To Be Cursed - Blessed And Cursed - Were Aligned With - Were Added With - Were Filled With - Were Recorded With - Were Done With
