Translation of "were there any problems " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Were there any problems?
Были какие то проблемы?
Were there any problems?
Проблемы были?
There were problems.
Были проблемы.
There shouldn't be any more problems.
Больше никаких проблем быть не должно.
There were no problems.
Проблем не было.
There were many problems.
Перед правительствами встает множество проблем.
But there were problems.
Однако были и проблемы.
I hope there won't be any problems.
Надеюсь, проблем не будет.
There were a few problems.
Но было несколько сложностей.
Problems There were three problems encountered on the flight.
В полете обнаружились три серьезные проблемы.
There were many problems still left.
Оставалось ещё много проблем.
Are you saying there were problems?
Ты хочешь сказать, были проблемы?
Are you saying there were problems?
Вы хотите сказать, были проблемы?
There were significant underlying problems, nonetheless.
Тем не менее, имелись и значительные проблемы.
There were, however, problems in practice.
Тем не менее, его применение на практике вызывает проблемы.
So are there any problems with the coffee shops?
Приносят ли кофешопы проблемы?
Once again, there were formidable logistical problems.
И снова планам мешали логистические проблемы.
And everywhere there were these terrible problems.
И повсюду я видела эти страшные проблемы.
Google confirmed that the block wasn't their doing, nor were there any technical problems on their end.
В Google подтвердили , что блокировка была осуществлена не по их решению и никаких технических неполадок у них не возникало.
Were there any witnesses?
Свидетели были?
Were there any survivors?
Выжившие были?
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Were there any statistics?
Имеется ли какая либо статистика?
There shouldn't be any problems there. There's nothing that can disturb it, really.
Ничего не может помешать, правда.
Any problems?
Сложностей не было? Никаких.
There were various ways of solving those problems.
Возможны различные варианты и решения проблемы урегулирования споров в рамках данной темы.
Were there any other survivors?
Ещё выжившие были?
There were never any survivors.
С них не спасся ни один человек.
were there any male nuns?
были здесь мужские монахини?
Because the forest was different, there were no problems.
Потому что в лесу всё было иначе, здесь все заботы исчезали.
When you were appointed, were there any competitors?
Когда вы были назначены, были ли конкуренты?
When you were appointed, were there any competitors?
Когда вас назначали, были ли конкуренты?
Are there any other problems that need to be taken care of?
Есть какие то другие проблемы, о которых нужно позаботиться?
Were there any calls for me?
Мне кто нибудь звонил?
At the same time, there were some inclinations of problems.
В то же время были некоторые предпосылки возникновения проблем.
There were many problems, the heart of which was that we had launched an advertising platform without any users or advertisers.
Проблем было много, по сути, мы запускали рекламную интернет площадку без пользователей и рекламодателей.
Don't make any problems.
Не злись.
If there were differences, were there any specific care services that were geared towards women?
При наличии таких различий, существуют ли конкретные службы здравоохранения, ориентированные на женщин?
There are no Negro problems or Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems there are human problems!
Нет проблем чернокожих или поляков, евреев или греков, или проблем женщин есть проблемы общечеловеческие!
Were there any stars in the sky?
На небе были звёзды?
Were there any signs of a struggle?
Были какиелибо признаки борьбы?
For many months there was little Hungarian content, and there were problems with vandalism.
В течение многих месяцев развития почти не было, к тому же были проблемы с .
However, there were still problems which the Government needed to address.
При этом до сих пор сохраняются проблемы, которые правительству необходимо решать.
Not that they were any good, but they were there.
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Likewise, there will be problems establishing ties between Serbia and Kosovo under any circumstances.
Точно также, установление связей между Сербией и Косово будет проблематичным при любых обстоятельствах.

 

Related searches : Were There Any Problems? - There Were Problems - Were There Any - Were There - There Were - Any Problems - There Are Problems - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were - There Were People