Translation of "what is behind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What is behind this stunning development?
Что же стоит за этим ошеломляющим событием?
What is the wisdom behind banning accessing?
В чем мудрость запрещать доступ?
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?
Что стоит за стремительным падением популярности Саркози?
What is the reason behind self immolation protests?
В чем причина самосожжений в качестве знаков протеста?
LM What is behind the interests of the union leaders?
ЛМ Каковы истинные интересы лидеров союза?
What lies behind this political opportunism?
Что лежит в основе этого политического оппортунизма?
That's what I have behind myself.
Приблизительно, вот такое
What was the reason behind it?
Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств.
So what lay behind this disparity?
Что же скрывается за этим расхождением?
What, then, is behind lasting differences in prices within and between countries?
Так что же стоит за устойчивыми различиями в ценах внутри страны и между отдельными государствами?
But what there is behind it all, no one really cares to know.
А что там дальше в самом деле, никто не хочет знать.
There is no behind.
Нет никакого за .
Ahmed is behind them.
Ахмед тоже в ней участвовал .
The best is behind.
Лучшее позади.
Tom is behind you.
Том за тобой.
Tom is behind you.
Том за вами.
Tom is behind Mary.
Том за Мэри.
Tom is behind Mary.
Том позади Мэри.
This is because of what can be called the green room effect, that is, what goes on behind the scenes.
Такое отношение объясняется, прежде всего, тем, что происходит за кулисами .
Nobody knows what goes on behind those doors.
Никто не знает, что происходит за этими дверями.
What is the compelling reason that provides the driving force behind ever closer union ?
Какая причина нас толкает в сторону еще более тесного союза?
What could be the thinking behind such a law?
Какие мысли могут скрываться за таким законом?
Who stands behind it and what shall we expect?
Что и кто за этим стоит? И чего нам ожидать?
Show me what you have hidden behind your back.
Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
The bus is behind time.
Автобус опаздывает.
Who is behind the plot?
Кто стоит за этим заговором?
The worst is behind us.
Худшее позади.
He is behind the times.
Он отстал от времени.
Tom is right behind you.
Том прямо за тобой.
Tom is right behind you.
Том прямо за вами.
Tom is right behind Mary.
Том прямо за Мэри.
Tom is walking behind Mary.
Том идёт позади Мэри.
Tom is right behind us.
Том прямо за нами.
The summer is behind us.
Лето осталось позади.
Tom is standing behind Mary.
Том стоит за Мэри.
The moon is behind the clouds.
Луна скрылась за облаками.
Someone is standing behind the wall.
Кто то стоит за стеной.
The garden is behind the house.
Сад находится за домом.
Something is moving behind the bush.
За кустами что то движется.
Tom is hiding behind the door.
Том прячется за дверью.
Tom is standing right behind Mary.
Том стоит прямо позади Мэри.
The clock is ten minutes behind.
Часы отстают на десять минут.
Tom is hiding behind the couch.
Том прячется за диваном.
Tom is three weeks behind schedule.
Том на три недели отстаёт от графика.
Tom is three hours behind schedule.
Том на три часа отстаёт от графика.

 

Related searches : Is Behind - What Lies Behind - What Stands Behind - What Hides Behind - Is What - What Is - Is Lacking Behind - Is Behind You - Is Far Behind - He Is Behind - Is Lagging Behind - Who Is Behind - Is Left Behind - Is Behind Schedule