Translation of "what stands behind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who stands behind it and what shall we expect?
Что и кто за этим стоит? И чего нам ожидать?
What I said yesterday still stands.
То, что я вчера сказал, остаётся в силе.
Do you know what UNESCO stands for?
Вы знаете, что означает ЮНЕСКО?
Do you know what UNESCO stands for?
Ты знаешь, что означает ЮНЕСКО?
Can you explain what PKO stands for?
Можешь объяснить, что значит PKO?
Now, what stands in the way of this?
Так что же этому препятствует? В первую очередь
I don't know what this symbol stands for.
Я не знаю, что обозначает этот символ.
The map's legend shows what each symbol stands for.
Условные обозначения на карте показывают, что обозначает каждый символ.
What lies behind this political opportunism?
Что лежит в основе этого политического оппортунизма?
What is behind this stunning development?
Что же стоит за этим ошеломляющим событием?
That's what I have behind myself.
Приблизительно, вот такое
What was the reason behind it?
Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств.
So what lay behind this disparity?
Что же скрывается за этим расхождением?
Indeed, India stands only behind Iraq in the number of people killed each year in terrorist attacks.
Индия по количеству убитых каждый год в результате террористических атак отстает только от Ирака.
What is the wisdom behind banning accessing?
В чем мудрость запрещать доступ?
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М Мэри.
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?
Что стоит за стремительным падением популярности Саркози?
What is the reason behind self immolation protests?
В чем причина самосожжений в качестве знаков протеста?
Nobody knows what goes on behind those doors.
Никто не знает, что происходит за этими дверями.
Therefore, I don't share the opinion that whoever stands behind these attacks are unknown hooligans who are impossible to catch.
Поэтому я не разделяю той точки зрения, что за этими атаками стоят какие то неизвестные хулиганы, которых невозможно поймать.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.
Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
Palestine Stands Up
Палестина защищается
Divided Asia Stands
Разделенная Азия стоит на своем
What could be the thinking behind such a law?
Какие мысли могут скрываться за таким законом?
Show me what you have hidden behind your back.
Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
What must be discussed is the security wall s unnecessary and aggressive geography, accompanied by the provocation of further Israeli settlements on the West Bank, not the principle that stands behind it.
Но обсуждать необходимо вовсе не причины строительства данной стены, а проблему её ненужной и агрессивной географии и проблему создания новых израильских поселений на западном берегу, которые лишь провоцируют обострение конфликта.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Unemployment stands at 25 .
Безработица достигла 25 .
That stands to reason.
Это логично.
Yet what stands out is how little the US has learned from the past.
Однако бросается в глаза то, как мало США извлекли уроков из прошлого.
Jomanex Kasaye describes Abel as being straight forward and knowing what he stands for.
Джомэнэк Кэсайе описывает Абеля как прямого человека, который знает, за что выступает.
LM What is behind the interests of the union leaders?
ЛМ Каковы истинные интересы лидеров союза?
Palin s approval ratings among women fell as they learned more about what she stands for.
Оценки популярности Палин среди женщин понизились по мере того, как становилось известно больше о том, за что именно она выступает.
We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon.
Мы иногда спрашиваем себя что такое Сингапур, и был ли у него когда либо символ?
The job offer still stands.
Предложение о работе ещё в силе.
AI stands for artificial intelligence.
ИИ означает искусственный интеллект .
The sign stands for and .
Символ означает и .
The sign ' ' stands for 'and'.
Символ ставится вместо и .
His testimony stands on facts.
Его выводы основываются на фактах.
He stands about seven feet.
Его рост достигает почти семи футов.
UN stands for United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .
Tom stands up for us.
Том за нас.
Ahmadinejad stands for a policy of confrontation and partial isolation Moussavi stands for more openness.
Ахмадинеджад выступает за политику конфронтации и частичной изоляции, Муссави выступает за бóльшую открытость.
So why not choose a man like Lugovoi who truly represents what that elite stands for?
Итак, почему бы не выбрать такого человека, как Луговой, который действительно представляет собой элиту?

 

Related searches : Stands Behind - Who Stands Behind - What Stands For - What Stands Out - What Is Behind - What Lies Behind - What Hides Behind - Stands - Stands Alone - It Stands - Stands Still - Stands Apart - Currently Stands