Translation of "what is specific" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Specific - translation :

What - translation :

Keywords : конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

Specific how to advice is what Kim wants from China.	Особенный совет как сделать... это то, что хочет получить Ким от Китая.
What specific goals should the CIO pursue?	Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
So it is important to distinguish what is common to many developed countries and what is specific to France.	Таким образом, очень важно различать, что свойственно многим развитым странам и что характерно исключительно для Франции.
The data is oddly specific.	Данные очень специфичны.
What s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do.	Необходимо более позитивное умонастроение и определенные идеи о том, что делать.
The question is not specific to France.	Эта проблема не является чисто французской.
The most common response is disease specific.	Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
What is specific to Poland is that the past eight years have apparently created a pronounced case of cognitive dissonance.	Для Польши характерно то, что последние восемь лет видимо создали выраженный случай когнитивного диссонанса.
Can you give some specific examples of what these governments have done?	Если можно, конкретные примеры их методов?
Heads Up is specific to concussion in kids.	Программа Выше головы посвящена сотрясению мозга у детей.
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.	Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
The hardness is 3, and the specific gravity is 4.3.	Плотность 3,21 4,34.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.	Умелый писатель тот, кто знает, какие слова следует использовать в конкретном контексте.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
This is a design limitation specific to Active Directory.	Репликация Active Directory выполняется по запросу.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
The state communications service did not specify what specific web pages triggered the block.	В государственной пресс службе не уточняется, какие именно страницы вызвали блокировку.
There are, of course, specific, identifiable dangers, but what worries us most about terrorism, for example, is its unpredictable nature.	Существуют, конечно, конкретные, опознаваемые опасности, но что действительно больше всего беспокоит нас, например, в террористической угрозе, так это ее непредсказуемый характер.
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
It shows to what extent people are engaged in the discussion of a specific topic.	Они хотели против меня дело возбудить, что я что то там распространяю не то...
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.	Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.	Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The questions are very specific...	Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.	У него нет определённой цели.
Could you be more specific?	Можете уточнить?
Can you be more specific?	Можно поподробней?
What specific issues might disappear from search results if the policy were implemented in your country?	Какие особые вопросы могли бы исчезнуть из результатов поиска, если бы в вашей стране действовала такая политика?
To most Indian Muslims, the dispute is not about a specific mosque.	Для большинства индийских мусульман спор идет не о какой то конкретной мечети.
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.	Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров.
What I know is that a specific meeting is being planned this year, possibly between the Ukrainian and Russian parliamentary delegations , TASS reports Mr. Gerasimov as saying.	То, что я знаю планируется определенная встреча в этом году, возможно, между украинской и российской парламентскими делегациями , приводит ТАСС слова господина Герасимова.
He was very specific about it.	Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.	Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.	Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.	Он был очень конкретен.
Are you looking for something specific?	Вы ищете что то конкретное?
You invest in a basket of all countries or specific regions, and what you get is referred to as beta the average market return.	Вы инвестируете в корзину всех стран или стран конкретного региона. То, что вы получаете, называют бета средний рыночный доход.
OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.	Итак, вот церковь моего детства. Это очень конкретные образы. Вот еще одна в Форт Коллинзе.
But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored there is no set of rules that will get us what we need.	Но мы считаем, и доказываем в нашей книге, что нет такого списка правил, каким бы он ни был детальным, каким бы ни был конкретным, и как бы ни отслеживали его применение, не существует такого списка правил, который бы нас привел туда, куда нам нужно.
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.	Не позволяйте, чтобы на вас давили.
We, the Europeans, have one specific task.	У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.

Показать эту страницу на русском языке