Translation of "what makes tick" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I just can't work out what makes Tom tick.
Я никак не могу разобраться, что же движет Томом.
Global Voices Online sat down with this young Lebanese graffiti artist to see what makes him tick.
Корреспондент Global Voices провел беседу с этим молодым ливанским художником граффити, чтобы больше узнать о его предмете его увлечения.
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.
Но Карл Маркс и Алексис де Токвиль, два великих социальных аналитика девятнадцатого столетия, лучше знали, что движет людьми и что вызывает перемены в обществе.
t, tick convert tick time stamp on queue
t, tick N преобразовать время метку такта в очереди
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick.
И вот мы здесь, через семь лет, с результатами 500 интервью, и я собираюсь рассказать вам, что действительно ведет к успеху и движет участниками нашего сообщества.
Tick, an inmate, narrates her experience
История заключенной Тик является ярким тому примером
What Makes Greece Special?
Что делает Грецию особенной?
What makes it special?
Что делает его особенным?
What makes him hated?
За что его ненавидят?
What makes him hated?
Почему его ненавидят?
What makes you happy?
Что делает тебя счастливым?
What makes us human?
Что делает нас людьми?
What makes us special?
Что делает нас особенными?
What makes us special?
Чем мы отличаемся от остальных?
What makes you special?
Что делает тебя особенным?
What makes you special?
Чем ты отличаешься от других?
What makes you smile?
Ты чего улыбаешься?
What makes you smile?
Что вызывает у тебя улыбку?
What makes you smile?
Отчего ты улыбаешься?
What makes them special?
Что делает их особенными?
What makes you laugh?
Ты чего смеёшься?
What makes America America?
Что делает Америку Америкой?
What makes people happy?
Что делает людей счастливыми?
What makes me sneeze?
Что заставляет меня чихать?
What makes you laugh?
Вы чего смеётесь?
But the role of a number of international non governmental organizations (INGOs) has been more significant than is generally recognized, and what makes the best of them tick is worth exploring.
Однако роль нескольких неправительственных организаций (НПО) более значительная, чем признается обычно, и имеет смысл выяснить, что именно делает их лучшими.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
What makes a victory authentic?
Что делает победу настоящей?
What makes you feel vulnerable?
Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми?
So what makes people notice?
Что же заставляет людей обращать внимание?
What makes exports so special?
Почему экспорту придается особое значение?
What makes a meme relevant?
Что делает мем уместным?
What makes you so sad?
Ты чего такой грустный?
What makes you so sad?
Вы чего такие грустные?
What makes you so sad?
Ты чего такая грустная?
What makes you so sad?
Вы почему такой грустный?
What makes you so sad?
Вы почему такая грустная?
What makes you think so?
Что заставляет вас думать так?
What makes you think so?
С чего ты так решил?
What makes you think so?
С чего вы так решили?
That's what makes the difference.
В этом и заключается разница.
That's what makes the difference.
В этом и состоит отличие.
What makes you think that?
Что заставляет тебя так думать?
What makes you happy, Tom?
Что делает тебя счастливым, Том?
What makes you happy, Tom?
Что заставляет тебя радоваться, Том?

 

Related searches : What Makes - Makes Him Tick - Makes It Tick - Makes You Tick - Makes Us Tick - Makes Them Tick - Makes Me Tick - What Make Tick - What Makes Him - Is What Makes - What Makes People - What Makes This - What Makes You - What Makes For