Translation of "makes it tick" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tick - translation :

Keywords : заставляет делает думать смысла смысл тик тик-так клещ клеща отметка

Examples (External sources, not reviewed)

I just can't work out what makes Tom tick.	Я никак не могу разобраться, что же движет Томом.
t, tick convert tick time stamp on queue	t, tick N преобразовать время метку такта в очереди
Global Voices Online sat down with this young Lebanese graffiti artist to see what makes him tick.	Корреспондент Global Voices провел беседу с этим молодым ливанским художником граффити, чтобы больше узнать о его предмете его увлечения.
Tick, an inmate, narrates her experience	История заключенной Тик является ярким тому примером
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.	Но Карл Маркс и Алексис де Токвиль, два великих социальных аналитика девятнадцатого столетия, лучше знали, что движет людьми и что вызывает перемены в обществе.
It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.	Тишина такая, что слышно, как за стеной тикают часы.
It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.	Тишина такая, что слышно, как за стеной тикают часы.
So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick.	И вот мы здесь, через семь лет, с результатами 500 интервью, и я собираюсь рассказать вам, что действительно ведет к успеху и движет участниками нашего сообщества.
It makes sense.	Понятно.
It makes sense.	Это имеет смысл.
It makes sense.	В этом есть смысл.
It makes eminent sense.	Данные подсчёты основывались на математике конца света , предложенной Томасом Мальтусом население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт. С данной идеей трудно поспорить.
It makes you loopy.	Вы пьянете.
It makes eminent sense.	С данной идеей трудно поспорить.
Vasilchikov makes it pay.'	У Васильчикова идет.
It makes you think.	Призадумаешься.
It makes me happy.	Это делает меня счастливым .
It makes total sense.	Очень правильное решение.
It makes no sense.	Это бессмысленно.
It makes us happy.	Это делает нас счастливыми.
What makes it special?	Что делает его особенным?
It makes little difference.	Это мало что меняет.
It makes me nervous.	Это заставляет меня нервничать.
It makes sense now.	Теперь это имеет смысл.
It makes me sick.	Меня от этого тошнит.
It makes me sick.	Меня тошнит от этого.
It makes me sad.	Это меня огорчает.
It makes me sad.	Меня это расстраивает.
That makes it easier.	Это всё упрощает.
It makes me furious.	Это выводит меня из себя.
That makes it difficult.	Это всё усложняет.
It makes us stronger.	Это делает нас сильнее.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
It makes a huge difference.	Это колоссальная разница.
It just makes economic sense.	Это просто имеет экономическую целесообразность.
But really, it makes me	Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка,
It really makes me sad.	Это меня очень расстраивает.
It makes sense for everyone!	Это Имеет Смысл для всех!
It makes me so angry.	Меня это так злит!
It makes my mouth water.	У меня от него слюнки текут.
It all makes sense now.	Теперь всё ясно.
It makes a big difference.	Это имеет большое значение.
It makes me so happy.	Это так меня радует.
It makes no fucking sense.	В этом нет никакого чёртового смысла.
It makes me so angry.	Это меня так злит!

Показать эту страницу на русском языке