Translation of "what matters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

What matters - translation :

Keywords : значение Важно вопросах Главное делах Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

Buying what matters.	Покупка необходимого.
That's what matters.	Вот что имеет значение.
That's what matters.	Вот что важно.
'Talk what matters over?	О чем же переговорить?
Never forget what matters.	Никогда не забывай о том, что важно.
What you do matters.	То, что ты делаешь, имеет значение.
And this is what matters.	И это самое главное.
She knows what she wants, that's what matters.	Она знает, чего хочет, вот что важно.
What matters is people are dying,	Важно, что умирают люди .
What matters, first and foremost, are results.	Прежде всего, значение имеют результаты.
But what matters is long term debt.	Но что имеет значение, так это долгосрочный долг.
What matters is a sense of equity and fair play.	Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
What matters is a sense of equity and fair play.	Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
In fact, effort and education are not what matters most.	В действительности, усилия и образование не являются самыми существенным показателями.
What matters now is whether Russia s economy will share Yukos s fate.	Что сейчас имеет значение, это вопрос о том, разделит ли экономика России судьбу ЮКОСа.
What matters now is that states act globally and in unison.	Сейчас важно, чтобы страны действовали в мировом масштабе и в согласии.
But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.	То, что происходит в Венесуэле, очень важно и по другим причинам.
What matters most right now is massive economic and military assistance.	Сегодня наибольшее значение имеет широкомасштабная экономическая и военная помощь.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.	Важна не сама правда, а наше к ней отношение.
In our country, money is what matters, so smuggling isn't punished.	В нашей стране деньги всё решают, поэтому никто не останавливает контрабанду.
Actuarial matters	Актуарные вопросы
Other matters	Прочие вопросы
Everything matters.	Всё имеет значение.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
Surely, what matters is that something was given to a good cause.	Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.
What matters most is whether a country adopts the right growth strategy.	Наибольшее значение имеет то, выбирает ли страна правильную стратегию роста.
'What is delaying matters now?' asked Levin glancing at Sviyazhsky and Vronsky.	За чем же теперь дело? спросил Левин, оглядываясь на Свияжского и Вронского.
It's not what you do, but how you do it that matters.	Важно не то, что ты делаешь, а то, как ты это делаешь.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.	Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.	Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.	И это соглашение важно.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.	2. Организационные вопросы.
But it matters.	Но это тоже важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Nothing else matters.	Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.	Остальное не важно.
Your vote matters.	Твой голос важен.
Your vote matters.	Ваш голос важен.

Показать эту страницу на русском языке