Translation of "what was more" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet, there was something more being said. What exactly was it? | Однако там было что то ещё. Что именно? |
| Their piece was a story in itself, but what followed was even more interesting. | Написанная ими часть сама по себе была очень интересной, но то, что следовало за ней было еще интереснее. |
| More smoke, foul and fierce, concealing what was happening down below. | Грязный и ядовитый дым скрывает то, что произошло внизу. |
| He said it, and what was more surprising, he did it himself. | Он сказал это и, что ещё удивительнее, сам сделал. |
| WARSAW What was the Prague Spring, or the events of 1968 more generally? | ВАРШАВА Чем же являлась Пражская весна, да и вообще, как объяснить события 1968 года? |
| The technology there was much more difficult than what I'm dealing with here. | Технология была гораздо сложнее, чем та, с которой я здесь имею дело. |
| He did it, and what was more surprising, he did it by himself. | Он сделал это, и, что ещё удивительнее, сделал самостоятельно. |
| Wilson's colleague, Eric Ponder, was even more pointed, saying that what is required is more measurement and less theory. | Коллега Уилсона Эрик Пондер выразился еще более язвительно, заявив, что биология требует больше измерений и меньше теории . |
| What could be more democratic? | Что может быть демократичнее? |
| What more can I do? | Что ещё я могу сделать? |
| What more do you want? | Чего ты ещё хочешь? |
| What more can you do? | Что ещё ты можешь сделать? |
| What more does Tom need? | Что ещё Тому нужно? |
| What more can Tom do? | Что ещё может сделать Том? |
| What more can we do? | Что еще мы можем сделать? |
| What more can we offer? | Что ещё мы можем предложить? |
| What more does Tom want? | Чего ещё хочет Том? |
| What more does Tom want? | Чего ещё Тому надо? |
| What more do they want? | Чего ещё они хотят? |
| What more do they want? | Чего им ещё надо? |
| What more will I get? | Что ещё я получу? |
| What more will I get? | Что я ещё получу? |
| What more can be said? | Что ещё можно сказать? |
| What more can we say? | Что ещё мы можем сказать? |
| What could be more senseless than what he said? | И что можно сказать бессмысленнее того, что он сказал? |
| What we gained from her comradery was more than she herself knew or could imagine. | То, что мы получили от нее, как от друга было намного больше, чем она могла себе представить. |
| He said he would come, and what is more, he said he was glad to. | Он сказал, что придет, к тому же он сказал, что придет с радостью. |
| You wonder what more people expect. | Мы задаемся вопросом, чего же в первую очередь ждут от нас люди. |
| What car do you like more? | Вам какая машина больше нравится? |
| What house do you like more? | Какой дом вам больше нравится? |
| What house do you like more? | Какой дом тебе больше нравится? |
| What is needed is more time. | Что нужно, так это больше времени. |
| What more do you want, Tom? | Что ты ещё хочешь, Том? |
| What more do you want, Tom? | Том, что тебе ещё нужно? |
| What more do you want, Tom? | Том, что тебе ещё надо? |
| What more could a girl want? | Что ещё могла хотеть девушка? |
| What more could a man want? | Что ещё остается желать мужчине? |
| What more could a woman want? | Что ещё остается желать женщине? |
| Tell me more about what happened. | Расскажи мне поподробнее о том, что случилось. |
| Tell me more about what happened. | Расскажите мне поподробнее о том, что случилось. |
| Tell me more about what happened. | Расскажи мне поподробнее о том, что произошло. |
| Tell me more about what happened. | Расскажите мне поподробнее о том, что произошло. |
| What more is there to say? | Что тут ещё скажешь? |
| What more is there to say? | Что тут ещё сказать? |
| What more can you show me? | Что ещё вы можете мне показать? |
Related searches : What More - What Was - Was More - More Than What - More Of What - What Is More - What Was Striking - What Was Inside - What Remained Was - What Was Agreed - What Was Considered - What Was About - What Was Expected - What Was Learned
