Translation of "more than what" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What could be more senseless than what he said? | И что можно сказать бессмысленнее того, что он сказал? |
| What could be more German than this? | Разве есть что то более немецкое, чем это? |
| What can be more important than that? | Что может быть важнее? |
| What could be more important than this? | Что может быть важнее этого? |
| What could be more important than that? | Что может быть важнее этого? |
| What you do is more important than what you say. | То, что ты делаешь, важнее, чем то, что ты говоришь. |
| What you're doing is hurting more than helping. | То, что ты делаешь, больше вредит, чем помогает. |
| Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. | Знать, что произойдет, важнее, чем знать, что произошло. |
| What could be worse or more costly than that? | Что может быть хуже или дороже этого? |
| What I want more than anything else is peace. | Я хочу мира больше, чем чего либо. |
| What I want more than anything else is peace. | Больше всего я хочу мира. |
| What is more beautiful than the smile of a child? | Что может быть красивее улыбки ребёнка? |
| What is at stake is more than the reconstruction of Kosovo. | То, что поставлено на карту гораздо масштабнее, чем просто восстановление Косово. |
| After all, what could matter more to their constituents than happiness? | В конце концов, что может иметь большее значение для их избирателей, чем счастье? |
| What will the WikiLeaks leaks tell us more than we know? | Что такого нам демонстрируют откровения Wikileaks, чего бы мы еще не знали? |
| What you say is more important than how you say it. | То, что ты говоришь, важнее того, как ты это говоришь. |
| But what is missing from the agreement is even more significant than what is there. | Но то, что отсутствует в соглашении еще более значительно, чем то, что там есть. |
| More often than not it shows you exactly what you should do. | но чаще показывает, что как раз стоит делать. |
| But what they came up with that day is more than fun. | То, что они придумали в этот день, оказалось больше, чем просто забава. |
| This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments. | Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев. |
| More than half. | для больше половины населения. |
| But what should that mean, if it is to be more than rhetoric? | Но что это должно означать, если это больше, чем пустые речи? |
| The technology there was much more difficult than what I'm dealing with here. | Технология была гораздо сложнее, чем та, с которой я здесь имею дело. |
| He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal. | Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль. |
| In Berlin, the question asked more and more often is, What does this mean for Germany? rather than, What does this mean for Europe? | В Берлине вопрос, который звучит все чаще и чаще Что это означает для Германии? , а не Что это значит для Европы? |
| Trade More than Aid | Торговля вместо помощи |
| 'More than that, Princess.' | Больше, княгиня. |
| More Security Than Protesters | Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих |
| More water than needs | Воды больше, чем нужно |
| They're more than friends. | Они больше чем друзья. |
| It's more than enough. | Более чем достаточно. |
| It's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| That's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| It's more than coincidence. | Это больше чем совпадение. |
| But in today s global world, what happens in Iran is more than Iran s affair. | Но в сегодняшнем мире то, что происходит в Иране, является не только личным делом Ирана. |
| And I think more and more people are also asking Why boost consumption, rather than change what we consume? | И я думаю, что все больше и больше людей также спрашивают Зачем повышать уровень потребления вместо того, чтобы изменить, что мы потребляем? |
| It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. | Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений. |
| She loves me more than him and she loves me more than he. | Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он. |
| But what is happening here is more than guilt by association with the oil industry. | Но происходящее это не просто виновность по ассоциации из за прошлых связей членов руководства США с нефтяной промышленностью. |
| But what is needed is a deeper and more global perspective than either side allows. | Но что требуется сейчас, так это более глубокая и глобальная перспектива, чем предлагает каждая из сторон. |
| More than any American official, he anticipated what the American opening to China would accomplish. | Он ждал от открытия Америки перед Китаем больше, чем любой американский чиновник. |
| What is more vital for the future of humanity and life in general than water? | Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода? |
| As the poet Carl Sandburg put it in 1961 What, Hollywood s more important than Harvard? | Как сказал поэт Карл Сэндберг в 1961 году Что, Голливуд важнее Гарварда? |
| We buy things that mean something more to us than what we use them for. | Мы покупаем вещи, которые означают для нас нечто большее, чем то, для чего мы их используем. |
| Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan. | Так как если нам интересен терроризм, Пакистан более важен для нас, чем Афганистан. |
Related searches : More Than - What More - Other Than What - What Better Than - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample
