Translation of "what was once" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

What - translation :

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

Once was enough.	Одного раза было достаточно.
Once was enough.	Одного раза хватило.
Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like.	И когда он замер, оставили его пережить настоящую невесомость.
What was indeed confirmed is that, once again, tragedies bring even rivals together.	Что очевидно, так это то, что несчастья сплачивают даже соперников.
I was there once.	Я был там один раз.
Everyone was young once.	Все когда то были молодыми.
I was young once.	Я был когда то молод.
The phenomenon is by no means confined to what once was the political right.	Этот феномен ни коим образом не ограничивается рамками того, что раньше называлось правым крылом.
He was offended and at once began to tell her what he wanted to.	Он оскорбился и тотчас же начал говорить то, что хотел.
This was once a park.	Когда то это был парк.
She was late once again.	Она снова опоздала.
I was at Kyoto once.	Я был один раз в Киото.
Kaliningrad was once called Koenigsberg.	Калининград когда то называли Кёнигсбергом.
Kaliningrad was once called Koenigsberg.	Раньше Калининград назывался Кёнигсбергом.
I was your age once.	Когда то и я был твоего возраста.
I was like them once.	Я был когда то таким, как они.
I was like them once.	Я была когда то такой, как они.
I was like him once.	Я был когда то таким, как он.
I was like him once.	Я была когда то такой, как он.
I was like her once.	Я был когда то таким, как она.
I was like her once.	Я была когда то такой, как она.
I was in Boston once.	Я был в Бостоне один раз.
Once Jewish religion was the target.	Когда то мишенью была религия.
Mauritania was once a French colony.	Когда то Мавритания была французской колонией.
The fire was extinguished at once.	Огонь немедленно погас.
Angola was once a Portuguese territory.	Когда то Ангола была португальской территорией.
Every Harlot was a Virgin once.	Всякая проститутка когда то была девственницей.
There was a church here once.	Когда то здесь была церковь.
There was a church here once.	Здесь одно время стояла церковь.
The hotel was once a restaurant.	Эта гостиница когда то была рестораном.
I was in the army once.	Я когда то был в армии.
I was young and ambitious once.	Я когда то был молод и амбициозен.
I was young and crazy once.	Когда то я был молодым и бесшабашным.
Once again the target was Egypt.	Амори и Нур Ад Дин умерли в 1174.
A few people, of course, clung to the possibility of what was once called actually existing socialism.	Некоторые, конечно, ухватились за возможность того, что было названо фактически существующим социализмом .
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.	Когда то султан правил в сегодняшней Турции.
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.	Когда то султан правил в современной Турции.
For once in your life, do what I ask.	Хоть раз в жизни сделай, что я прошу.
For once in your life, do what I ask.	Хоть раз в жизни сделайте, что я прошу.
I wonder what I'll do once I get home.	Интересно, что я буду делать, когда доберусь до дома.
It was alive once, hunted, stolen, stretched.	Когда то она жила, её настигли, украли, распяли.
NASA climate model Venus was once habitable	Климатическая модель НАСА Венера когда то была обитаемой
Zimbabwe was once a colony of Britain.	Зимбабве когда то было колонией Британии.
England was once torn by civil war.	Англия однажды была разрываема гражданской войной.
Africa was once called the Dark Continent.	Африку когда то называли черным континентом.

Показать эту страницу на русском языке