Translation of "which was once" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Once was enough.
Одного раза было достаточно.
Once was enough.
Одного раза хватило.
Pluto, which was once called a planet, is now called a dwarf planet.
Плутон, который когда то называли планетой, теперь называется карликовой планетой.
I was there once.
Я был там один раз.
Everyone was young once.
Все когда то были молодыми.
I was young once.
Я был когда то молод.
That, in a nutshell, was the Soviet model, which failed once and would fail again.
Это, по сути, советская модель, которая однажды уже рухнула и рухнет снова.
This was once a park.
Когда то это был парк.
She was late once again.
Она снова опоздала.
I was at Kyoto once.
Я был один раз в Киото.
Kaliningrad was once called Koenigsberg.
Калининград когда то называли Кёнигсбергом.
Kaliningrad was once called Koenigsberg.
Раньше Калининград назывался Кёнигсбергом.
I was your age once.
Когда то и я был твоего возраста.
I was like them once.
Я был когда то таким, как они.
I was like them once.
Я была когда то такой, как они.
I was like him once.
Я был когда то таким, как он.
I was like him once.
Я была когда то такой, как он.
I was like her once.
Я был когда то таким, как она.
I was like her once.
Я была когда то такой, как она.
I was in Boston once.
Я был в Бостоне один раз.
The country s once powerful military, which collapsed with the demise of communism in 1991, was being rebuilt.
Некогда могущественные вооруженные силы страны, которые были разрушены с падением коммунизма в 1991 году, были восстановлены.
Once Jewish religion was the target.
Когда то мишенью была религия.
Mauritania was once a French colony.
Когда то Мавритания была французской колонией.
The fire was extinguished at once.
Огонь немедленно погас.
Angola was once a Portuguese territory.
Когда то Ангола была португальской территорией.
Every Harlot was a Virgin once.
Всякая проститутка когда то была девственницей.
There was a church here once.
Когда то здесь была церковь.
There was a church here once.
Здесь одно время стояла церковь.
The hotel was once a restaurant.
Эта гостиница когда то была рестораном.
I was in the army once.
Я когда то был в армии.
I was young and ambitious once.
Я когда то был молод и амбициозен.
I was young and crazy once.
Когда то я был молодым и бесшабашным.
Once again the target was Egypt.
Амори и Нур Ад Дин умерли в 1174.
Only Karenin did not once glance that way and was not distracted from the interesting conversation in which he was engaged.
Только один Алексей Александрович ни разу не взглянул в ту сторону и не был отвлечен от интереса начатого разговора.
Not once in the case of any of these blockages, some of which persist, was a trial conducted.
Ни разу в случае какой либо из этих облав, некоторые из которых продолжаются, не был проведен суд.
Yoga is a light which once lit,will never dim.
Йога это свет, однажды зажженный, он никогда не погаснет.
It was alive once, hunted, stolen, stretched.
Когда то она жила, её настигли, украли, распяли.
NASA climate model Venus was once habitable
Климатическая модель НАСА Венера когда то была обитаемой
Zimbabwe was once a colony of Britain.
Зимбабве когда то было колонией Британии.
England was once torn by civil war.
Англия однажды была разрываема гражданской войной.
Africa was once called the Dark Continent.
Африку когда то называли черным континентом.
People once believed the world was flat.
Люди когда то верили, что Земля плоская.
My mother was once a champion swimmer.
Моя мать когда то была чемпионкой по плаванию.
Germany was once an ally of Italy.
Германия когда то была союзницей Италии.
Every serial killer was somebody's baby once.
Каждый серийный убийца когда то был чьим то ребёнком.

 

Related searches : Was Once - Once Was - Which Was - I Was Once - Once There Was - What Was Once - Once It Was - Was Once Again - I Once Was - Once, I Was - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Expected