Translation of "when moving out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Moving - translation :

перемещение

When - translation :

когда

When moving out - translation :

при выходе

Keywords : переезжаю переезжает переезжаешь переезжаем переезд пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Moving out.	Выдвигаемся.
Please don't lean out of the window when we're moving.	Пожалуйста, не высовывайтесь из окна на ходу.
You're moving out?	Вы двигаетесь вне дома?
You're moving out?	Вы переезжаете?
I'm moving out.	Я ухожу отсюда.
Wobble when moving	Колыхаться при перемещении
They're moving out tomorrow.	Они уезжают завтра!
When are you moving?	Когда ты переезжаешь?
When are you moving?	Когда вы переезжаете?
Only When Moving Windows	Только при перемещении окна
Only when moving windows	Только при перемещении окон
Hey! But I'm moving out.	Знаете, я съезжаю отсюда.
Hide Messier objects when moving?	Скрывать объекты Мессье при движении
Oh Ha Ni is moving out.	О Ха Ни переезжает.
when the mountains are set moving,	и когда горы будут приведены в движение оторвутся от земли, рассеются пылью и поплывут в пространстве .
Paint when not moving the brush	Рисовать когда нет движения мышью
Tom jumped out of a moving car.	Том выпрыгнул из машины на ходу.
Tom jumped out of the moving car.	Том выпрыгнул из движущейся машины.
I think I'm moving out of here.	Я перееду. 'ПРдВда?
when the mountains shall be set moving,	и когда горы будут приведены в движение оторвутся от земли, рассеются пылью и поплывут в пространстве .
when the mountains shall be set moving,	и когда горы сдвинутся с мест.
when the mountains shall be set moving,	когда горы будут сдвинуты с мест (или приведены в движение),
when the mountains shall be set moving,	когда горы будут сдвинуты со своих мест,
when the mountains shall be set moving,	когда горы придут в движение,
when the mountains shall be set moving,	Когда, (подобно миражу), Придут в движенье и исчезнут горы,
when the mountains shall be set moving,	Когда горы с мест своих сдвинутся,
Confirm when moving items to the trash.	Подтверждение при перемещении файлов в корзину
Display window geometry when moving or resizing	Показывать геометрию окна при перемещении или изменении размера
We're moving out of this apartment next month.	Мы съезжаем с этой квартиры в следующем месяце.
We ended up moving out to northern California.	Мы переехали на север Калифорнии.
Baby Face is moving out of your class.	Красотка переходит в следующий класс.
I'm moving out of here tomorrow. Why bother?	Я перееду отсюда завтра.
It would mean moving out to port chester.	...Порт Честер. Да глупо даже думать, что можно туда ехать короткой дорогой.
The world economy is moving out of a long drawn out stagnation.	Мировая экономика выходит из затяжного периода застоя.
When are you moving to your new place?	Когда ты переезжаешь?
When are you moving to your new place?	Когда вы переезжаете?
When are you moving to your new place?	Когда вы переезжаете на новое место?
When are you moving to your new house?	Когда ты в новый дом переезжаешь?
When are you moving to your new house?	Когда вы в свой новый дом переезжаете?
It's when you're moving around that you're dangerous.	Это опасно только, когда ты оборачиваешься.
When I stop moving, you're a gone goose.	А если я остановлюсь, тебе придется дальше ползти!
Would you mind moving it out of the way?	Не могли бы Вы убрать ее?
Because when you stop taking orders, I stop moving.	Потому что, как только ты перестанешь подчиняться, я остановлюсь!
You can try and find out how he's moving out assets from that country.	Можно попробовать узнать, как он выводит свои активы из этой страны.
It's not safe to jump out of a moving truck.	Выпрыгивать из движущегося грузовика небезопасно.

Показать эту страницу на русском языке