Translation of "when sending out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sending - translation : When - translation : When sending out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What are you sending out here? | Подробности позже Тейтам. Ты что это собрался посылать? |
Sending him away is out of the question. | Отпускать его нельзя. |
Short of sending out bloodhounds and a posse. | Может наймешь отряд ищеек? |
Check to be warned when sending unsigned messages. | Вывод предупреждения о попытке отправки не подписанных сообщений. |
Check to be warned when sending unencrypted messages. | Показ предупреждения при отправке не зашифрованных сообщений. |
Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. | Потому что только третий репликатор сможет дотянуться наружу передать информацию, провести исследования в космосе, установить связь с другими существами. |
He's sending out people to spread the word, search out leaders in Mexico. | Он направляет людей распространять новости и искать лидеров в Мексике. |
But sending out the orders is not an easy task. | Но рассылка заказов отнюдь не простая задача. |
I'm sending you this sentence when you least expect it. | Посылаю тебе это предложение, когда ты его меньше всего ожидаешь. |
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. | Это сигнальная широковещательная система посылает сигнал остановки. |
I laid out for that dress and sending' you that writing. | Я потратился на платье и на письмо. |
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. | Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
sending | отправка |
Sending | Посылаю |
Sending | Отправка |
Sending.... | Отправка.... |
I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005. | Я рассылала их в довольно большом объёме начиная с 2005 го года. |
I got myself ten nickels and started sending out a general SOS. | Я набрал мелочи и стал рассылать сигнал бедствия. |
Sending Messages | Отправка сообщений |
Sending Attachments | Отправка вложений |
Sending canceled. | Отправка сообщений отменена. |
Sending messages | Отправка сообщений |
Sending failed | Отправка не выполнена |
Sending aborted. | Отправка прервана. |
Continue Sending | Продолжение отправки |
Continue Sending | Продолжить отправку |
Abort Sending | Прервать отправку |
Sending message | Отправка статьи |
Sending article... | Группы |
Sending failed | Электронный адрес |
Sending article... | Отправка статьи... |
Sending data... | Передача данных... |
Sending SMS | Отправка SMS |
So, we need to be aware of what kind of signals we're sending out. | Значит, нам надо понимать, какого рода сигналы мы посылаем. |
They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. | Они испускают поразительный спектр запахов для любых насекомых с обонянием. |
These mirror neurons don't light up when we're sending text or receiving I.M. messages. | Зеркальные нейроны не загораются, когда мы отправляем СМС или получаем сообщения. |
Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
Sending in Email | Отправка по Email |
Sending CUE sheet | Отправка таблицы CUE |
Error Sending Email | Ошибка отправление e mail |
Sending login information | Посылаются сведения для аутентификации |
Finished sending messages. | Отправка сообщений завершена. |
Message sending aborted. | Отправка сообщений прервана. |
Automatic invitation sending | Автоматическое отправление приглашений |
Automatic invitation sending | Автоматическое отправление приглашений |
Related searches : Is Sending Out - Before Sending Out - After Sending Out - Be Sending Out - When Carrying Out - When Going Out - When Carried Out - When Finding Out - When Moving Out - Sending Country - Sending Back