Translation of "where life happens" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life happens.
Произошла жизнь.
That happens in life.
Такое бывает в жизни.
That's where the magic happens.
Здесь магия и вершится.
Where there's life, there's hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
So what happens next? Where do we go from there?
Так что же случится дальше? Куда мы теперь идем?
You might see a boring dashcam video where nothing happens.
Вы можете видеть скучную запись регистратора, где ничего не происходит.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Жизнь то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.
Life is what happens to us while we are making other plans.
Жизнь это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы на будущее.
If that happens, Sharon will have succeeded where bin Laden failed.
Если это случится, то Шарон достигнет успеха там, где Бен Ладен потерпел провал.
Leaving a gang isn't something that happens often, since membership is for life.
Покинуть банду очень нелегко, и случается это редко, поскольку считается, что банда это навсегда.
What happens if that happens?
Что будет, если это случится?
Where there is life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
Because that's where all the stuff happens that makes you who you are.
Ведь это как раз то время, когда и происходит все то, что делает вас тем, кто вы есть.
There is our work life, where we're productive.
Первая рабочая жизнь, период производительности.
What happens??
What happens?
What happens?
Что происходит дальше?
Nothing happens?
Ничего не происходит?
Shit happens.
Бывает.
Stuff happens.
Бывает.
Stuff happens.
Всякое бывает.
That happens.
Бывает.
It happens.
Это случается.
Where do we find the most species of ocean life?
где обитает наибольшее количество видов.
User a thinks that even if revolution happens in Uzbekistan, it would hardly change the people s life much
Пользователь a считает, что, если даже революция и произойдет в Узбекистане, это мало что изменит в жизнях людей
A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.
Спальня, место где люди разделяют близость, где зарождается жизнь, стало местом битвы.
What happens next?
Что произойдет дальше?
What happens next?
И что же теперь?
What happens then?
И что же произойдет в таком случае?
Change happens slowly.
Изменения происходят медленно.
That never happens.
Этого не было.
Hope it happens.
Надеюсь, это произойдет.
Whenever this happens.
Когда бы это ни произошло.
Empowerment just happens.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
What happens now?
Что теперь произойдёт?
What happens now?
Что теперь происходит?
What happens tomorrow?
Что произойдёт завтра?
It happens sometimes.
Это иногда случается.
Something always happens.
Что нибудь всегда случается.
Something always happens.
Что нибудь всегда происходит.
That never happens.
Это никогда не происходит.
Well, it happens.
Ну, бывает.
This never happens.
Так не бывает.
This never happens.
Такого не бывает.
What happens then?
Что происходит потом?
Sometimes that happens.
Такое иногда случается.

 

Related searches : Where It Happens - A Life Where - Where Life Begins - Happens - That Happens - Change Happens - Stuff Happens - Miracle Happens - Communication Happens - Happens Upon - Happens Again - She Happens - Shot Happens