Translation of "whereas in germany" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Germany - translation :

Германия

Whereas - translation :

в то время как

Whereas in germany - translation :

тогда как в Германии

Keywords : Германии Германия Германию Германией войну Принимая Несмотря внимание Тогда при

Examples (External sources, not reviewed)

In retrospect, that turned out to be a blessing for Germany. A reviving Germany built modern factories, whereas the occupiers were saddled with old ones.	Если посмотреть в прошлое, то станет понятно, что подобные действия оказались благословением для Германии.
A reviving Germany built modern factories, whereas the occupiers were saddled with old ones.	Возрождающаяся Германия строила современные заводы, в то время как оккупанты обременили себя устаревшим оборудованием.
Whereas Keynesian theory has largely disappeared from economic textbooks in the United States, it continues to be taught everywhere in Germany.	В то время как Кейнсианская теория в значительной степени исчезла из учебников по экономике в США, она продолжает преподаваться в Германии.
Wind power in Germany describes wind power in Germany as part of energy in Germany and renewable energy in Germany.	Ветроэнергетика Германии одна из лидирующих в мире систем ветряной энергетики.
6. GERMANY Climate Protection in Germany.	6. ГЕРМАНИЯ Climate Protection in Germany.
Whereas unemployment in the US has been rising for one and a half years, Germany currently is enjoying its lowest unemployment rate in 16 years.	В то время как последние полтора года безработица в США продолжала расти, в Германии на сегодняшний день самый низкий уровень безработицы за последние 16 лет.
For example, the United Kingdom has three centralised company registers, whereas n Germany, companies are registered at local courts.	Например, в Великобритании существует три централизованных регистрационных органа, а в Германии регистрацией ком паний занимаются местные суды.
In Germany?	В Германии? Да.
Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.	Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.
Whereas...	В то время как ...
whereas...	Между тем...
Even in Germany.	Даже в Германии.
In Germany in 1945.	В германии в 45ом году.
Today, Germany has a balanced budget, whereas most other eurozone countries are running deficits that are higher than Germany s ten years ago.	Сегодня Германия имеет сбалансированный бюджет, в то время как в большинство других стран еврозоны имеют дефициты выше, чем в Германии десять лет назад.
Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG.	Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG.
Germany Germany . 1996	Германия Германия . 1996 года
Whereas F.C.S.	Новые идеи в философии.
Whereas children	Детей я люблю.
And Germany recorded a trade surplus of 175 billion in the 12 months through August, whereas Spain has run a trade deficit of 84 billion in the past 12 months.	Германия зафиксировала активное торговое сальдо в 175 миллиардов долларов за последние 12 месяцев, включая август, в то время как Испания имеет внешнеторговый дефицит 84 миллиарда за последние 12 месяцев.
Born in Germany in 1942	Родился в Германии в 1942 году.
in Germany and in Denmark.	начало XVII в.
Buchen is a town in Germany Neckar Odenwald district, in Baden Württemberg, Germany.	Бухен () город в Германии, в земле Баден Вюртемберг.
How's life in Germany?	Как живётся в Германии?
How's life in Germany?	Как жизнь в Германии?
It's normal in Germany.	В Германии это нормально.
Berlin is in Germany.	Берлин находится в Германии.
Berlin is in Germany.	Берлин это в Германии.
I believe in Germany.	Я верю в Германию ().
In Germany, the B.A.	или реже до A.B.
Pictogram implemented in Germany.	Пиктограмма применяется в Германии.
Finally Summer in Germany	В Германии настало летоName
You live in Germany. !	Вы живы в Германии!
Yes, here in Germany.	Да, за пределами Германии.
Whereas in the West, time is linear.	В западной культуре время линейно.
It was springtime in Germany.... lt was springtime in Germany, and it was warm.	Продолжай, мам. В Германии была весна. В Германии была весна.
Ambassador to Germany In 1933 he was appointed British Ambassador to Germany.	В 1933 1937 годах посол Великобритании в Германии.
Ruins in Colon (Germany) in 1945.	Руины Кёльна (Германия) в 1945 году.
Tom fell in love in Germany.	Том влюбился в Германии.
Whereas good interpretation	Тут нет страсти, это не сделано своими руками я намеренно создал игру слов.
Whereas changes in the DNA, those are permanent.	В то время как изменения ДНК носят постоянный характер.
Were they stranded in Germany?	Не попали ли они в Германии в затруднительное положение?
Finally, I am in Germany.	Наконец то я в Германии.
Are there scorpions in Germany?	В Германии водятся скорпионы?
He studied art in Germany.	Он изучал искусство в Германии.
He studied art in Germany.	Он обучался искусству в Германии.

Показать эту страницу на русском языке