Translation of "wherever there is" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Wherever - translation :

Keywords : Там Есть туда много один Выходи везде повсюду захочешь откуда

Examples (External sources, not reviewed)

Put it wherever there is room.	Поставь его где нибудь, где есть место.
For wherever there are Bengalis, the Durga puja cannot be far behind.	Везде, где есть бенгальцы, есть и праздник Дурга Пуджа.
So wherever globalization and full commercialization reign supreme, there is an unmistakable concentration of quality and success.	Так что там, где господствуют глобализация и полная коммерциализация, существует несомненная концентрация качества и успеха.
Origins Viruses are found wherever there is life and have probably existed since living cells first evolved.	Вирусы найдены везде, где есть жизнь, и, вероятно, вирусы существуют с момента появления первых живых клеток.
'Wherever you please.'	Куда прикажете.
Wherever you say.	Куда скажешь.
Wherever you say.	Куда скажете.
Wherever you say.	Где скажешь.
Wherever you say.	Где скажете.
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.	Мне хочется иметь достаточно оптимизма, чтобы сказать, что мы стремимся к этому , что бы это ни означало.
Sit wherever you like.	Садись туда, куда хочешь.
Sit wherever you like.	Присаживайтесь куда вам удобно.
Sit wherever you like.	Садись куда хочешь.
Sit wherever you like.	Садитесь куда хотите.
Wherever you say, Tom.	Куда скажешь, Том.
Sit wherever you want.	Садись куда хочешь.
Sit wherever you want.	Садитесь куда хотите.
Go wherever you want.	Идите куда хотите.
Eat wherever you want.	Ешь где хочешь.
Eat wherever you want.	Ешьте где хотите.
Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events.	В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях.
Wherever you are, whatever time it is, it is the Olympics.	Где бы вы ни находились, сколько бы ни было сейчас времени, это Олимпиада.
Wherever he may go, he is sure to make friends.	Куда бы он ни пошёл, он везде с кем нибудь знакомится.
Place it wherever you like.	Положи это куда хочешь.
Eat wherever you want to.	Ешьте где хотите.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.
You may sit wherever you like.	Вы можете сесть куда хотите.
You may sit wherever you like.	Можешь сесть куда хочешь.
You may go wherever you like.	Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.
You can go wherever you want.	Можешь идти куда хочешь.
You can go wherever you want.	Можете идти куда хотите.
I'll follow you wherever you go.	Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.
He was welcomed wherever he went.	Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.
Wherever you go, I will follow.	Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Wherever you go, I will follow.	Куда бы вы ни пошли, я пойду следом.
Wherever you live, there's the capital.	Где живешь, там и столица.
Tom follows Mary wherever she goes.	Том следует за Мэри, куда бы та ни пошла.
You can sit wherever you want.	Можешь сесть куда хочешь.
Tom was welcome wherever he went.	Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады.
You can sit wherever you want.	Ты можешь присесть где тебе угодно.
You can sit wherever you want.	Можешь сесть где хочешь.

Показать эту страницу на русском языке