Translation of "which could mean" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.
Это будет означать бомбардировки Дамаска, что может усилить поддержку Асада сирийцами.
The costs could hit JD Sports' expansion plans, he added, which could mean fewer extra jobs.
Затраты могли повлиять на планы по расширению JD Sports, добавил он, что могло бы означать уменьшение количества дополнительных вакансий.
What could he mean?
Что он мог иметь в виду?
This could mean war.
Это может означать войну.
What could it mean?
Что бы это могло значить?
What could that mean?
Что бы это могло значить?
What could Tom mean?
Что Том мог иметь в виду?
But could doesn t mean will.
Но могло бы не означает будет .
What could it all mean?
Что бы это всё могло значить?
What else could it mean?
Что ещё это могло значить?
What else could it mean?
Что ещё это могло бы значить?
I wonder what this could mean.
Интересно, что бы это могло значить.
Share Food is a small initiative which we hope could mean a lot for some people.
Раздели пищу маленькая акция, но мы надеемся, что она много значит для некоторых людей.
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Нина Тендон Тканевая инженерия индивидуализированная медицина?
I mean, I could tell you hundreds of them.
я сама могу рассказать их сотни.
There are plenty of options he could model, he could act, he could marry me, I mean, somebody.
Есть несколько возможностей он мог стать моделью, мог заняться чем то другим, мог жениться на мне, т.е. на ком то.
I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it.
Правда ведь, невероятно логично. Это очевидно и понятно любому.
And it could mean the end of a long friendship.
И это может означать конец долгой дружбы.
Extremely expensive cuts in carbon emissions could mean more malnourished people.
Чрезмерно большие траты на уменьшение выбросов углекислого газа могли быть использованы на уменьшение количества голодающих людей.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Да, я не ожидал этого я имею в виду, я ожидал, что вы можете синхронизоваться.
And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women?
И что вы имеете ввиду под пророками? Ну, могут ли женщины быть пророками например?
Fewer remittances flowing into Uganda could mean less economic activity or simply lower prices.
Уменьшение перечислений в Уганду будет означать уменьшение экономической активности или просто снижение цен.
Does this mean that a hurricane could hit world financial markets at any moment?
Означает ли это, что в любой момент на мировых финансовых рынках может разразиться ураган?
I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane.
Прямо как знаменитая сценка из комедийного фильма Самолёт
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
All of us knew that a failed interrogation could mean being dropped from the course.
Все мы знали, что неудавшийся допрос может означать отчисление с курса.
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?
ХЭ Значит ли это, что когда нибудь вы сможете скопировать воспоминания или, возможно, записать в мозг новые?
All of us knew that a failed interrogation could mean being dropped from the course.
Все мы знали, что неудавшийся допрос может означать отчисление с ку са.
Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях.
What does it mean to live in a society in which surveillance is omnipresent?
Что означает жить в обществе, в котором слежка вездесуща?
Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution.
Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия.
I could not decide which way to choose.
Я не мог решить, какую дорогу выбрать.
There was nothing with which we could reply.
Это было не убеждение, это была религия.
I mean ...
Ведь так
Tom's mean.
Том злой.
I'm mean.
Я подлый.
I'm mean.
Я вредный.
I'm mean.
Я зловредный.
I'm mean.
Я злой.
I'm mean.
Я злая.
Habib Battah shares this photograph by Nabih Bulos which shows that the protesters mean business
Понятно, что они остаются надолго, когда показывается продавец мороженого.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.
Увеличился разрыв между ставкой процента для правительственных займов и ставками процента для предоставления займов частным корпорациям.
The absence of a binding agreement could mean a global hangover, and not just for a day.
Отсутствие обязательного договора может означать всемирное похмелье , и не на один день.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
I mean, how?
То есть как же?

 

Related searches : Could Mean - This Could Mean - What Could Mean - It Could Mean - Which May Mean - Which Can Mean - Which We Mean - Which Does ______________ Mean - Which Would Mean - Which Mean That - Which Could Affect - Which Could Include - Which Could Arise - Which Could Occur