Translation of "which expression shall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which game shall we play next?
А потом во что будем играть?
Which card shall I use? Queen or five?
Какую карту мне взять? Даму или пятерку?
His face had an expression which she had never seen before.
На лице его было такое выражение, которого она никогда не видала прежде.
, Expression ).
) Expression (1967 г.
(b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following
b) Медицинский эксперт оперативно составляет точный письменный отчет, в котором указывается по крайней мере следующее
3. The judgements shall state the reasons on which they are based.
3. В решениях указываются мотивы, на которых они основаны.
But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion.
Но Статья 8 уравновешена Статьей 10, которая гарантирует свободное выражение мнения .
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
It's an expression.
Это такое выражение.
I am sure the day shall come in which we say thank you.
Я уверен, настанет день, когда мы скажем вам спасибо.
The smile vanished from Ryabinin's face, which assumed a hawk like, rapacious, and cruel expression.
Улыбка вдруг исчезла с лица Рябинина. Ястребиное, хищное и жесткое выражение установилось на нем.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
That's what expression is.
экспрессия это суть архитектуры.
What an ambiguous expression!
Какое двусмысленное выражение!
It's just an expression.
Это просто выражение.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
This expression is archaic.
Это выражение устаревшее.
That's my favorite expression.
Это моё любимое выражение.
This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your seed after you. Every male among you shall be circumcised.
Сей есть завет Мой, который вы должны соблюдать между Мною и между вами и между потомками твоими после тебя да будет у вас обрезан весь мужеский пол
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
'Well?' he asked, looking at her with the expression with which every one addressed her nowadays.
Ну, что? спросил он ее, с тем самым выражением глядя на нее, с которым теперь все обращались к ней.
(b) Where both candidates have been nominated by the State Party of which they are nationals, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which national shall become the member
b) если оба кандидата были выдвинуты государством участником, гражданами которого они являются, то проводится раздельное тайное голосование для определения того, какой из этих граждан станет членом Подкомитета по предупреждению
All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.
Вся законодательная власть, дарованная этой кон ституцией, сосредоточивается в конгрессе Соединенных Штатов, который должен состоять из сената и палаты представителей.
And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture.
А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом
The court, which ruled in his favor, stated that Iozzi overstepped her right to freedom of expression.
Суд, который вынес решение в его пользу, заявил , что Йоззи злоупотребила своим правом на свободу выражения .
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
Math Expression Solver and Plotter
Решение и построение графиков математических выражений
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
Any personal expression is subjective.
Любое личное высказывание субъективно.
This is a set expression.
Это устойчивое словосочетание.
That's an old fashioned expression.
Это устаревшее выражение.
It's a common French expression.
Это распространенное французское выражение.
This expression is very Chinese.
Это выражение весьма в китайском духе.
This is Tom's favorite expression.
Это любимое выражение Тома.
What does this expression mean?
Что значит это выражение?
What does this expression mean?
Что означает это выражение?
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.

 

Related searches : Which Expression - Which Shall Prevail - Which Shall Be - Which Shall Include - Which Shall Remain - Which Shall Apply - Which Shall Serve - Which Shall Ensure - Which Which - Cultural Expression - Free Expression - Written Expression