Translation of "which for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Which Internet for Europe?	Каким быть Интернету для Европы?
Which Way is West for Turkey?	Где для Турции Запад?
Which Way for US Foreign Policy?	Каким путем пойдет внешняя политика США?
Which college are you aiming for?	В какой колледж ты собираешься поступать?
Which blogs do you write for?	Для каких блогов вы пишите?
Which newspaper do you work for?	В какой газете ты работаешь?
Which newspaper do you work for?	На какую газету ты работаешь?
Which company do you work for?	На какую компанию ты работаешь?
'But for heaven's sake, which is better?	Но ради бога, что же лучше?
Which is the platform for the Boston train?	На какой платформе бостонский поезд?
Which is the platform for the Boston train?	На какую платформу прибывает бостонский поезд?
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	Это может привести к очень большой стрессовой ситуации.
As for Europe, it did nothing which was foreseeable.	Что же касается Европы, она осталась в стороне, что было вполне ожидаемо.
Not agitated, calm. For which chamomile is very good.	В этом поможет ромашка.
It's named after Latin for seahorse, which it resembles.	Название извилины происходит от латинского морской конёк , который она напоминает.
These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.	Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.
I didn't know for certain which train to take.	Я не знал точно, на какой поезд садиться.
Is this the dictionary which you are looking for?	Это и есть тот словарь, который ты ищешь?
This is the book which you are looking for.	Это книга, которую ты ищешь.
This is the book which you are looking for.	Это книга, которую ты разыскиваешь.
This is the book which you are looking for.	Это книга, которую вы ищете.
Which Spanish English dictionary would you recommend for beginners?	Какой испано английский словарь вы бы порекомендовали начинающим?
Which is the platform for the train to Boston?	С какой платформы отправляется поезд в Бостон?
Which do you drink for breakfast, tea or coffee?	Что ты пьёшь на завтрак чай или кофе?
As for the death which was written for you, has come upon you.	После смерти Мухаммада в 632 году стал вопрос о новом главе мусульман.
This explosion, which everyone has accused the other of, but for which nobody knows who is responsible.	Этот взрыв, в котором все обвиняют других, но никто точно не знает, кто действительно несет за него ответственность.
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.	Это эффект резонанса. В прошлом сентябре он получил за это открытие Премию МакАртуров, называемой также Премией Гениев.
Kalsoom Lakhani at Changing Up Pakistan highlights a new initiative called 'Teach for Pakistan', which is part of the Teach for All global network (which includes Teach for America).	Калсум Лахани пишет на сайте Changing Up Pakistan о новой инициативе 'Teach for Pakistan' , которая является частью глобальной сети Teach for All.
They just get the school which parents choose for them.	они просто получают то, что для них выбрали их родители.
Unlike the UN tribunal for former Yugoslavia, which was established	В отличие от трибунала ООН для бывшей Югославии, который был учрежден
Which, in this village, doesn't stop even for a minute.	Которое в этой деревне не прекращается ни на минуту.
It s my love for kolkatta which surfaces now n then .	Это моя любовь к Калькутте, которая проявляется время от времени.
This is the key which I have been looking for.	Вот ключ, который я искала.
Give me the reason for which you were absent yesterday.	Назови причину, по которой тебя не было вчера.
I found the key for which I had been looking.	Я нашёл ключ, который искал.
Nagoya is a city which is famous for its castle.	Нагоя это город, известный своим замком.
What colour is the car which she bought for herself?	Какого цвета автомобиль она себе купила?
She also wrote music for her children which was published.	Дочь учителя гимназии, с детских лет училась музыке.
We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	Мы называем эту систему OMEGA, что расшифровывается как Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей.
They expressed their envy for HK's freedom and democracy which Chan himself takes for granted	Они также завидуют свободе и демократии Гонконга, которые Чан принимает как должное
During the 'walk for justice', residents carried banners which read 'rise up for abundant life'.	Во время шествия ради справедливости жители несли плакаты Поднимитесь для богатой жизни .
This was a message for which Britain s European friends had long been hoping, and for which they had waited in vain since Blair s election in 1997.	Это были слова, которые европейские друзья Великобритании давно надеялись услышать и которые они напрасно ждали со времени избрания Блэра в 1997 году.
Pedal power can be harnessed for countless applications which would otherwise require electricity (which may not be available) or hand power (which is far more effort).	Во многих случаях, она заменяет электричество, которое может быть недоступно, или ручной труд, требующий намного больших усилий.
Decisions have emigrated from the spaces for which parliaments are elected.	Принимаемые правительством решения больше не связаны непосредственно с теми регионами, где избирается парламент.
Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring.	Пение птиц, например, на большинство людей влияет утешительно.

Показать эту страницу на русском языке