Translation of "which in return" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The photo above, which I took back in August, already anticipated his return.
Фотография выше, которую я сделал этим августом, предвосхитила его возвращение.
The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability.
Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость .
I'll return in ten minutes.
Я вернусь через десять минут.
I want something in return.
Я хочу что нибудь взамен.
Tom wanted something in return.
Том хотел что то взамен.
But with her father's return the world in which she had been living completely changed for Kitty.
Но с приездом отца для Кити изменился весь тот мир, в котором она жила.
What have we got in return?
Что мы получим взамен?
What do I get in return?
Что я получу взамен?
What do you expect in return?
Что ты хочешь взамен?
What does he expect in return?
Что он хочет взамен?
What does she expect in return?
Что она ждёт взамен?
What does he want in return?
Чего он хочет взамен?
What does she want in return?
Что она хочет взамен?
What do you want in return?
Что ты хочешь взамен?
What do you want in return?
Чего вы хотите взамен?
What do you want in return?
Чего ты хочешь взамен?
What does Tom want in return?
Чего Том хочет взамен?
Return
Ввод
Third, include Greece in the ECB s program of quantitative easing, which would let it return to the markets.
В третьих, включить Грецию в программу количественного смягчения ЕЦБ, что позволит ей вернуться на рынки.
In return, Europe funded the US deficits.
Сейчас Европа, в свою очередь, финансирует дефицит США.
The Return of the King in Nepal
Возвращение короля в Непале
The Return of the Radicals in Iran
Возвращение иранских радикалов
Tony Stewart crashes in return to track
Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек
And they received harsh criticisms in return
И в ответ получили жёсткую критику
I'll return to Australia in two days.
Я вернусь в Австралию через два дня.
I can't offer you anything in return.
Я ничего не могу предложить тебе взамен.
I can't offer you anything in return.
Мне нечего предложить тебе взамен.
I can't offer you anything in return.
Я ничего не могу предложить вам взамен.
I can't offer you anything in return.
Мне нечего вам предложить взамен.
Tom found nothing to say in return.
Том ничего не нашёл в ответ.
Tom found nothing to say in return.
Том не нашёл ничего, что сказать в ответ.
What did Tom give you in return?
Что Том дал тебе взамен?
What did Tom give you in return?
Что Том дал вам взамен?
Did Tom ask for anything in return?
Том просил что то взамен?
What can I give you in return?
Что я могу дать вам взамен?
What can I give you in return?
Что я могу дать тебе взамен?
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.
The macros in Табл. 35 1
Risk off episodes, in which investor sentiment sours, are likely to return if economic news worsens and confidence in policymakers effectiveness drops.
Если экономические новости ухудшатся и доверие в эффективность действий политиков упадет, вполне вероятно, что вернутся эпизоды отказа от риска (когда настроения инвесторов портятся).
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
In return, the state inspects such schools regularly.
В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы.

 

Related searches : In Return - In Which - Profit In Return - Services In Return - Obtain In Return - Money In Return - Variations In Return - Return In Excess - Love In Return - Reply In Return - Payment In Return - Offer In Return - Back In Return - Received In Return