Translation of "which means that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

означает

That - translation :

что

Which - translation :

который

Keywords : означает имеет виду Значит значит тот эту этим которые вот котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

That means more anxiety, which translates into poorer health.	Это означает, еще больший страх, что приводит к ухудшению здоровья.
So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated.	Он использовал греческое слово мимем , означающее то, что копируется.
Which means, Take my camera.	Это значит Возьми мою камеру .
That means deciding sooner rather than later which path to follow.	Это означает, что нам надо принять решение, и чем скорее, тем лучше, каким путем идти.
Which means pollution is not inevitable.	Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.
University classes become larger, which means that students are taught less effectively.	Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.
Which means things that look a bit like stars. But they're not stars.	Что означает, что они выглядят как звёзды. Но это не звёзды.
Transmission of viruses can be vertical, which means from mother to child, or horizontal, which means from person to person.	Передача вирусов может осуществляться вертикально, то есть от матери к ребёнку, или горизонтально, то есть от человека к человеку.
That means improvise.	Это значит нужно импровизировать.
That means nothing.	Это ничего не значит.
This means that liquidity has potentially significant value, which rises when systemic problems emerge.	Это означает, что ликвидность имеет потенциально значительную стоимость, которая увеличивается, когда возникают системные проблемы.
During this long period, some get rich first, which means that others lag behind.	В течение этого периода некоторые становятся богатыми первыми, а остальные отстают.
This opacity means that no one knows who is holding what, which saps confidence.	Эта непрозрачность означает, что никто не знает, кто владеет чем, что подрывает доверие.
That means adding new voices to reflect the world in which we now live.	А это подразумевает добавление новых голосов для создания полного представления о мире, в котором мы живем.
That means that oil prices have increased in other countries, which should have reduced, not increased, demand.	Это означает, что цены на нефть в других странах тоже выросли, что, в свою очередь, должно было привести к снижению, а не увеличению спроса.
Which means we have been asking the wrong question.	Это значит, что мы задаём не тот вопрос.
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.	Конечно, это означает Критику, Отторжение, Дураков и Давление .
This woman is Nine, which means grandma in Turkish.	Эта женщина Nine, по турецки означает бабушка .
Which means the police have to enforce the law.	А это значит, что полиция должна применять правовые нормы.
Finally, crises are highly non linear events, which means that they occur without much warning.	И, наконец, кризис представляет собой совершенно нелинейные события, что означает, что они происходят без особого предупреждения.
Which means that every visitor now registers about five times as many potholes as before.	То есть каждый посетитель теперь регистрирует примерно в пять раз больше ям, чем раньше.
Which means that someone with access to the Telegram server could potentially intercept their connections.	Это означает, что кто то, имеющий доступ к серверу Telegram'а, потенциально может перехватить соединение.
This means that they depend on the town plant, which provides a very inconsistent service.	Это означает, что больница теперь зависит от городской сети, питание от которой очень нестабильно.
Intellect remains in the One, which means that it has the One as its origin.	Комментарии к Филебу , Теэтету , Софисту и Федону утрачены целиком.
And that means conflict.	И это означает конфликт.
Explain what that means.	Объясни, что это значит.
Explain what that means.	Объясните, что это значит.
Language is the means by which people communicate with others.	Язык это средство, с помощью которого люди общаются между собой.
Whales are mammals, which means they feed their young milk.	Киты млекопитающие, то есть они кормят своих детёнышей молоком.
They evolve and adapt easily, which means that they learn to sidestep our drugs over time.	Они быстро развиваются и адаптируются. Это означает, что со временем они вырабатывают сопротивляемость лекарствам.
Mexico s oil fields are diminishing, which means that it may need to look for external supplies.	Нефтяные месторождения Мексики истощаются, а это означает, что ей придется искать внешних поставщиков.
That means they're totally out of sync in traditional classes, which are analog, static, interactively passive.	Это означает, что они абсолютно не понимают обычных уроков , которые аналоговые, статические и не интерактивные.
Unlike other parasites, we have only one host, which means that we must be especially careful.	В отличие от остальных паразитов, у нас имеется только один хозяин, и это означает, что мы должны быть особенно бережны по отношению к нему.
It is believed that its etymology is in the náhuatl word tepatli , which means corn drink .	Считается, что название напитка происходит из языка науатль , от слова tepatli , которое означает напиток из кукурузы .
It s an anatomical analysis, which means that what is essential is not visible to the eye.	Это анатомический анализ, который показывает, как важно то, что незаметно для глаз.
This means that Pachelbel may have used his own tuning system, of which little is known.	Возможно, это означает, что Пахельбель использовал свою систему настройки, о которой ничего не известно.
And we think this is species specific, which means that that could explain why we can't communicate across species.	Мы считаем, что это характеристика вида животного, что, возможно, объясняет невозможность общения различных видов между собой.
The name nepohualtzintzin is formed by two words in the Mesoamerican Nahuatl language nepohual, which means counting, and tzintzin, which means the venerable or relevant.	Слово непоуальцинцин происходит от двух понятий мезоамериканского языка науатль непоуаль (считать) и цинцин (почтенный, значимый).
The world may enter a new era in which investment demand exceeds desired savings which means that real interest rates must rise.	Возможно, мир вступит в новую эпоху, в которой спрос на инвестиции будет превышать требуемый уровень сбережений что означает, что процентные ставки вырастут.
Whatever that means to you.	Что бы это ни значило для вас.
That means you are Ermeni!	Это означает, что ты армянин!
He means that quite literally.	И это не просто красивые слова.
I wonder what that means.	Интересно, что это означает.
I wonder what that means.	Интересно, что это значит.
That means nothing to me.	Это для меня ничего не значит.

Показать эту страницу на русском языке