Translation of "which offers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offers - translation : Which - translation : Which offers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IPython is an interactive environment that offers debugging and coding features similar to that which MATLAB offers. | IPython это интерактивная среда которая обеспечивает дебаггинг и создание кода в стиле, близком к MATLAB. |
| Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017 | Какая другая наша авиакомпания предлагает бесплатную еду? |
| Dalia Ezzat offers | Своя версия есть у и Далии Эззат (Dalia Ezzat) |
| RIGA PASS OFFERS | RIGA PASS ПРЕДЛАГАЕТ |
| Make your offers! | Делайте заявки! |
| Colombia also has the system of dynamic conformation of offers which resembles auction mechanism. | Колумбия располагает также системой динамического подтверждения оферт, которая напоминает аукционный механизм. |
| The first stop is the Hop Lighthouse, which offers a beautiful view of Žatec. | Прежде всего, вас ждёт подъём на Хмельной маяк, откуда открывается замечательный вид на весь Жатец. |
| It offers grants of up to US 12,000 per year, which can be renewed twice. | США такие гранты могут предоставляться дважды |
| CARICOM welcomes the opportunity which this development offers for closer cooperation between two neighbouring regions. | КАРИКОМ приветствует возможность, которая открывается в связи с таким развитием событий, установления более тесного сотрудничества между двумя соседними регионами. |
| It offers a model to nations throughout the Americas which we hope to build on. | Это может послужить рабочей моделью для стран всего американского континента. |
| History offers little consolation. | Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия. |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Invitations to make offers | Приглашения представлять оферты |
| b. Offers of assistance | b) Предложения об оказании помощи |
| Facism offers emotional communion. | Фашизм тоже предлагает такое эмоциональное общение. |
| Olé offers you more! | Olé предлагает вам больше! |
| It offers many insights. | Привычку, благодаря которой я узнала много ценного. |
| The selection process, which lasted around six months, resulted in a set of indicators, which offers a mass of information. | Процесс отбора, который длился около шести месяцев, позволил разработать набор показателей, сулящий получение большого объема информации. |
| Entrepreneurial ventures In 2007, Burke started a company, Baboosh Baby, which offers wraps for pregnant women. | В 2007 году Брук открыла собственную компанию Baboosh Baby, которая предлагает верхнюю одежду для беременных женщин. |
| The city offers unique Baťa style architecture, which cannot be found anywhere else in the world. | Город предлагает уникальную батевскую архитектуру, которую вы не найдете больше нигде в мире. |
| Ladies and gentlemen, I represent the Brooklyn Music Forum which every five years offers a scholarship. | Дамы и господа, я представляю Бруклинский музыкальный форум который, раз в пять лет, предлагает стипендию. |
| Offers of help poured in. | Посыпались предложения о помощи. |
| Kenichi Ohmae offers a portrait. | Кеничи Омае обрисовал их портрет. |
| Kenichi Ohmae offers his analysis. | Кениче Омае предлагает нашему вниманию свой взгляд на этот вопрос. |
| The IMF offers that venue. | МВФ предлагает такой путь. |
| So it offers natural hedges. | Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. |
| Additionally kmail offers these items | Дополнительно kmail представляет следующие пункты |
| What kdeprint offers to everybody... | Что kdeprint предоставляет каждому... |
| Offers of scholarships in kind | Предложения о направлении на учебу |
| (a) Offers by Member States | а) Предложения государств |
| Spa offers 55 different procedures | СПА центр предлагает 55 различных процедур |
| Chris Argent offers to help. | Крис Арджент предлагает помочь |
| He offers her 5,000 kronen. | Он предлагает ей пять тысяч крон. |
| Nuclear power offers the possibility of cheap, plentiful electricity, which will contribute to social and political stability. | Атомная же энергия обеспечит необходимое количество дешевой электроэнергии, что будет способствовать поддержанию социальной и политической стабильности. |
| The G 20, which comprises the world s largest economies, offers the natural setting for global policy coordination. | Группа двадцати (G 20), состоящая из наиболее экономически развитых стран мира, представляет собой как нельзя более подходящую организацию для координации мировой экономической политики. |
| The changing environment in which UNOPS and the United Nations system operate offers both challenges and opportunities. | Изменение условий, в которых функционируют ЮНОПС и система Организации Объединенных Наций, создает как проблемы, так и возможности. |
| This is a fitting description of the spa destination Poděbrady, which offers interesting cultural and sporting activities. | Это курорт Подебрады, предлагающий интересные культурные и спортивные мероприятия. |
| Although he received some offers from 125cc, 250cc, and Superbike teams, he decided to refuse the offers and take a sabbatical, hoping to get better offers in 2008. | Хотя у Поджиали были предложения от других команд, он решил сделать перерыв в выступлениях, надеясь получить лучшие предложения на 2008 год. |
| In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services. | Если говорить о предложениях, то из 69 полученных предложений (включая пересмотренные) 22 касаются распределительных услуг. |
| So he sells 100 or offers, I should say offers to sell 100 Yuan for 10 dollars. | И он продает 100..., точнее должен сказать, он предлагает, предлагает продать 100 юаней на 10 долларов |
| This development offers an unprecedented opportunity. | Это событие предлагает беспрецедентную возможность. |
| History rarely offers a second chance. | История редко предоставляет второй шанс. |
| 'Yes, I might if opportunity offers.' | Да, может быть, если придется. |
| From this, trampoline offers a respite. | От него прыжки на батуте дают передышку. |
| Free trade zone offers new hope | Зона свободной торговли дает новую надежду |
Related searches : Obtain Offers - Offers You - Offers Advantages - Also Offers - Offers For - Offers Potential - Solicit Offers - He Offers - Two Offers - Offers Only - Sports Offers - Obtained Offers - Offers Expertise
