Translation of "offers potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dalia Ezzat offers
Своя версия есть у и Далии Эззат (Dalia Ezzat)
But it offers the potential for a relationship of the sort that arises only between countries with deep and many layered ties.
Но она обладает потенциалом для сотрудничества такого уровня, которое может возникнуть только между странами с глубокими и разносторонними связями.
History offers little consolation.
Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия.
Offers of professional assistance
Предложения об оказании профессиональной помощи
Invitations to make offers
Приглашения представлять оферты
Offers of help poured in.
Посыпались предложения о помощи.
Kenichi Ohmae offers his analysis.
Кениче Омае предлагает нашему вниманию свой взгляд на этот вопрос.
Kenichi Ohmae offers a portrait.
Кеничи Омае обрисовал их портрет.
The IMF offers that venue.
МВФ предлагает такой путь.
So it offers natural hedges.
Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования.
Potential solutions
Пути решения
Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks.
Страхование облигаций через покупку контракта дефолтного свопа имеет ограниченный риск, однако почти неограниченный потенциал прибыли, в то время как продажа контракта дефолтного свопа имеет ограниченную прибыль, но почти ничем неограниченный риск.
This development offers an unprecedented opportunity.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
History rarely offers a second chance.
История редко предоставляет второй шанс.
'Yes, I might if opportunity offers.'
Да, может быть, если придется.
From this, trampoline offers a respite.
От него прыжки на батуте дают передышку.
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
How many offers did you get?
Сколько вы получили предложений?
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Traditional lending and deposit taking still offers much growth potential and may become more attractive relative to investment banking or asset management as a result of new regulation.
Традиционное кредитование и депозиты все еще предлагают большой потенциал для роста и могут стать более привлекательными для управления банковско инвестиционной деятельностью и для управления активами в результате новых правил.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
The past decade offers us two reasons.
Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.
A code of ethics offers several benefits.
Этический кодекс сулит несколько выгод.
For I am an illusion that offers
Я иллюзия, воплощающаяся
A girl offers food to a homeless.
Девочка предлагает еду бездомному мужчине .
According to the organization's website, it offers
Согласно сайту организации, она предлагает
It offers a different outlook on death.
Он предлагает различные взгляды на смерть
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has great potential.
У Тома большой потенциал.
You have great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
Obama offers a different approach to foreign policy.
Обама предлагает другой подход к внешней политике.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
Этот кризис дает Европе огромную возможность.
It offers anti inflammatory, resolving, and immunomodulatory effects.
Она оказывает противовоспалительное, рассасывающее, иммуномодулирующее действие.
About 20 percent of offers come in June.
Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 .
The page offers some updates to the case
Пробир Бидхан (Probir Bidhan) отметился в Facebook
He often offers witty comments on trending issues.
Он часто публикует остроумные комментарии по важным вопросам.
Star offers walking tours of Tokyo as well.
Помимо этого, Стар предлагает пешеходные экскурсии по Токио.

 

Related searches : Offers Potential For - Offers Great Potential - Offers - Obtain Offers - Offers You - Offers Advantages - Also Offers - Offers For - Solicit Offers - He Offers - Which Offers - Two Offers - Offers Only - Sports Offers