Translation of "which will make" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only the future will tell which stories will engage our imagination, which tales of make believe we'll make tomorrow.
Только будущее покажет, какие истории пленят наше воображение, какие выдуманные истории мы выдумаем завтра, но вот хорошие новости каждый день появляются новые истории.
Which will make flame wars so much more effective.
Что сделает флейм намного более эффективным.
Demand will grow, which will make it possible for our societies to forge ahead.
Возрастет спрос, который даст возможность обществу продвигаться вперед.
No matter which you make, you will be satisfied with it.
Какой ни сделаешь, останешься доволен любым.
However, they make the technical assessments upon which decisions will be based.
Однако они проводят технические оценки, на которых основываются решения.
I'm lefthanded. It will not make any difference which hand you use.
не имеет никакого значения какую руку вы используете.
So, if you disbelieve, how will you avoid the day, which will make children white headed,
И как же вы спасетесь, если станете неверными (в вашего Господа) (и не уверуете в Его посланника), от (наказания) того дня, который сделает детей седыми (из за сильного страха в нем)?
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают.
God does not know, however, which choice the individual, in his freedom, will make.
В частности, Бог не знает, какое именно решение примет человек в будущем, как утверждал Маймонид.
Which make is it?
Какая марка?
Well that's the whole message that we're trying to get across today, which is that you can make a small contribution which will make a huge difference.
Валери Амос Ну, это и весь посыл, что мы пытаемся донести сегодня, то, что вы можете сделать небольшой вклад, который будет иметь огромное значение.
The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
И десять рогов, которые ты видел на звере, сиивозненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне
There is some kind of nobility, which she Kingdom, I will make him a helpmate
Существует своего рода благородство, которое она Великобритания, Я сделаю его помощником
We will make promises.
Мы дадим обещания.
Will she make it?
Выживет ли она?
Tom will make it.
У Тома получится.
She will make it.
У неё получится.
They will make it.
У них получится.
Bazi will make it.
Бази его одолеет.
That will make seven.
Это будет седьмой.
Which make it really funny.
Это делает скульптурку действительно смешной и привлекательной.
...which doesn't even make sense.
Хотя в этом и нет смысла.
No, money will never make you happy, and happy will never make you money.
Нет! Деньги не сделают вас счастливыми, а счастье никогда не принесет вам денег.
The programmes will make information, including that which was originally provided in e mail form, accessible and will protect it ( 401,600).
Секция по вопросам управления миссиями
This will zoom the screen to our rectangle which will make it much easier to see our work as we proceed.
Прямоугольник будет увеличен на весь экран, что значительно упростит наблюдение за нашими последующими действиями.
We will make mistakes, we will experience hardships.
И эти ошибки помогут нам пережить сложности.
I will make some coffee.
Я сварю кофе.
I will make some coffee.
Я приготовлю кофе.
I will make some coffee.
Я сделаю кофе.
I will make him go.
Я заставлю его пойти.
I will make him go.
Я заставлю его поехать.
I will make her happy.
Я сделаю её счастливой.
I will make you happy.
Я сделаю тебя счастливой.
I will make you happy.
Я сделаю тебя счастливым.
She will never make it.
У неё никогда не получится.
He will never make it.
У него никогда не получится.
Will that make a difference?
Это что то изменит?
Tom will never make it.
У Тома никогда не получится.
Tom will make you happy.
С Томом ты будешь счастлива.
Dan will make you happy.
Дэн сделает тебя счастливой.
This will make you stronger.
Это сделает тебя сильнее.
This will make it easier.
Так будет попроще.
That's will make Hanumān happy.
Это сделает Ханумана счастливым.
I will make 800 feet.
Ще достигна 240 м.
Nevertheless, we will make it.
Тем неменее, мы у нас всё получится.

 

Related searches : Will Make - Which Would Make - Which Can Make - Which Might Make - Which Will Enable - Which Will Take - Which Will Comprise - Which Will Apply - Which Will Incur - Which Will See - Which Will End - Which Will Work - Which Will Contain - Which Will Reflect