Translation of "whichever occurs last" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Last - translation : Occurs - translation : Whichever - translation : Whichever occurs last - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whichever. | Без разницы. |
| In heartwood it occurs only in the first and last forms. | Коробление происходит в результате неравномерной сушки древесины. |
| Whichever you want. | Как угодно. |
| Whichever you like. | Выбирайте сами. Нейтральных цветов. |
| This usually occurs at the end of the last day of the match. | Как и в матче вековой давности, победу одержали представители Зелёного континента. |
| Take whichever you want. | Бери какой хочешь. |
| Take whichever you want. | Берите какой хотите. |
| Take whichever you want. | Бери какое хочешь. |
| Choose whichever you want. | Выбери любую, какую хочешь. |
| Choose whichever you like. | Выберите любой, какой вам нравится. |
| Contributions are recorded in receivables and as resources available on the date of receipt of formal communication from the donor or actual receipt of funds, whichever occurs earlier. | Взносы доноров регистрируются в разделе дебиторской задолженности как ресурсы, имеющиеся на дату получения официального сообщения от донора или дату фактического получения средств в зависимости от того, что происходит раньше. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Кто бы ни выиграл, я буду счастлив. |
| Eat whichever one you like. | Ешь какой нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери тот, который тебе нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери какой хочешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого вы выберете. |
| You may choose whichever you want. | Можешь выбрать всё, что захочешь. |
| You may choose whichever you like. | Можете выбрать любой, какой понравится. |
| Whichever way you choose to call, | Для любого варианта звонков у |
| A misunderstanding occurs. | Возникает недопонимание. |
| This occurs often. | Книжка для начинающих. |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| You may choose whichever book you like. | Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится. |
| You may choose whichever book you like. | Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится. |
| Tom may choose whichever color he likes. | Тому можно выбрать любой цвет. |
| And among fruits whichever they may desire. | и (вкусных) плодов, каких (только) ни пожелают. |
| And among fruits whichever they may desire. | и плодов, каких ни пожелают. |
| And among fruits whichever they may desire. | и плодов, каких только пожелают. |
| And among fruits whichever they may desire. | и вкусных плодов, которыми они будут наслаждаться. |
| And among fruits whichever they may desire. | и плодов, какие только захотят. |
| And among fruits whichever they may desire. | Средь фруктов всех, что пожелают. |
| And among fruits whichever they may desire. | И плодов, каких только пожелают. |
| Or it functions spontaneously, automatically, whichever way. | Или так будет происходить спонтанно, автоматически. |
| Whichever he picks, each one is light! | Какую ни возьмет, всё легка! |
| Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs. | Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания. |
| When the inevitable occurs. | Когда произойдет Событие когда будет дунуто в Рог в День Воскрешения , |
Related searches : Whichever First Occurs - Whichever Occurs Later - Whichever Occurs Earlier - Whichever Occurs Sooner - Whichever Occurs First - Whichever Is Last - Whichever Comes Last - Whichever Applies - Whichever Applicable - Whichever Way - Whichever Option - Whichever Day
