Translation of "while you can" to Russian language:
Dictionary English-Russian
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave while you can. | Уходи, пока можешь. |
| Leave while you can. | Уходите, пока можете. |
| Get them while you can. | Бери их, пока можешь. |
| Do it while you can. | Сделай это, пока можешь. |
| Get out while you can. | Убирайся, пока можешь. |
| Have fun while you can. | Веселись, пока можешь. |
| Have fun while you can. | Веселитесь, пока можете. |
| Have fun while you can. | Развлекайся, пока можешь. |
| Have fun while you can. | Развлекайтесь, пока можете. |
| Enjoy your life, while you can. | Наслаждайтесь жизнью, пока можете. |
| Get out while you still can! | Уходи, пока можешь! |
| You should do that while you still can. | Тебе надо это сделать, пока можешь. |
| Can you watch my dog while I m away? | Можешь присмотреть за собакой, пока меня не будет? |
| Can you watch your brother for a little while? | Можешь немного присмотреть за братом? |
| Can you watch your brother for a little while? | Можете немного присмотреть за братом? |
| Read as many books as you can while you are young. | Читай как можно больше книг, пока ты молод. |
| Read as many books as you can while you are young. | Читайте как можно больше книг, пока вы молоды. |
| You can sleep here for a while if you want to. | Можешь спать здесь какое то время, если хочешь. |
| You can stay here for a while if you want to. | Можешь остаться здесь ненадолго, если хочешь. |
| You can stay here for a while if you want to. | Можете остаться здесь ненадолго, если хотите. |
| Can we rest a while? | Можем мы немного передохнуть? |
| Can we rest a while? | Мы можем немного передохнуть? |
| I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working. | Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы. |
| While I explain something else I know, that you can use, right? | Пока я кое что объясню Я знаю, вы сможете это использовать, верно? |
| I can be here for a while longer if you need me. | Я могу побыть здесь ещё немного, если я тебе нужен. |
| Let's get out while we can. | Давайте выбираться, пока можем. |
| Work while you work, play while you play. | Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь. |
| But she gets it while she can. | Но она получает это, пока может. |
| Let's get out while we still can. | Давай выбираться, пока мы еще можем. |
| Can you watch your sister for a little while? We won't be gone long. | Можешь немного присмотреть за сестрой? Мы ненадолго. |
| Can you watch your sister for a little while? We won't be gone long. | Можете немного присмотреть за сестрой? Мы ненадолго. |
| You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another. | ты всё еще на куске льда, у тебя всё еще есть солнечный свет, и ты можешь выжить, перебираясь с одного места на другое. |
| Can I ride this horse for a while? | Могу я покататься верхом на этой лошади недолго? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно мне позаимствовать это ненадолго? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно мне это одолжить ненадолго? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно я это ненадолго позаимствую? |
| Can I borrow this for a little while? | Можно я это ненадолго одолжу? |
| One can be an idiot while being correct. | Ты можешь быть идиотом в тот момент, когда будешь прав. |
| So as I said, these things are sent to you in strange ways. Grab them while you can. | Как я сказал, такая возможность приходит странным путём. За неё нужно хвататься. |
| Hope while you live. | Пока ты жив, надейся! |
| First, while authoritarianism can accelerate reforms, it can also be a serious handicap. | Во первых, в то время как авторитаризм может ускорить реформы, он также может быть серьезным препятствием. |
| So why use multiple sources of information while you can access all the info you need with this app? | Так зачем использовать множественные источники информации, если вы можете получить доступ к любым интересующим вас новинкам с помощью этого приложения? |
| While Baidu can only have its market in China? | И почему Baidu завоевал рынок только в Китае? |
| Can one escape corruption while being surrounded by it? | Можем ли мы избежать влияния окружающей нас системы? |
| I have to do something while I still can. | Я должен что то делать, пока ещё могу. |
Related searches : You Can - Can You - While You Wait - While You Are - While You Were - While You Sleep - While You May - While You Work - While You Have - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse - You Can Finish
