Translation of "while you work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

While - translation :

Work - translation :

Keywords : ненадолго некоторое какое-то давно Пока поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Work while you work, play while you play.	Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.	Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы.
I try to work while the explosions continue.	Я пытаюсь работать, но взрывы продолжаются.
After, I work on your nips for a little while, until you want to scream.	Помнишь, ты хотел немного покричать...
I stay home alone while my parents are at work.	Я остаюсь дома один, в то время, как мои родители на работе.
Who takes care of your children while you're at work?	Кто сидит с детьми, пока ты на работе?
Who takes care of your children while you're at work?	Кто присматривает за вашими детьми, пока вы на работе?
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
We agreed to refrain from smoking while we are at work.	Мы договорились воздерживаться от курения, пока мы на работе.
You work hard.	Ты вкалываешь за двоих.
You must work.	Ты должен работать.
You must work.	Вы должны работать.
Do you work?	Вы работаете?
Do you work?	Ты работаешь?
While men spit, beat women, and destroy, women build, create and work.	Пока мужчина плюется, бьет женщину и ломает, женщина строит, создает и работает.
Such a sales system can work for a while, but not forever.	Такая система продаж может работать ещё какое то время, но не всегда.
You work here, don't you?	Ты здесь работаешь, да?
You work here, don't you?	Вы здесь работаете, да?
Hope while you live.	Пока ты жив, надейся!
Leave while you can.	Уходи, пока можешь.
Leave while you can.	Уходите, пока можете.
Some, however, perform at ceremonies while others turn to begging or sex work.	Некоторые из них принимают участие в различных церемониях, другие попрошайничают или занимаются проституцией.
On top of all that, Aziz wasn t allowed to work while he waited.	Более того, Азизу запрещалось работать до тех пор, пока не вынесут окончательное решение.
You must work more.	Ты должен больше работать.
You should work hard.	Ты должен усердно работать.
You work too hard.	Ты слишком много работаешь.
You work too hard.	Ты чересчур много работаешь.
Where do you work?	Где Вы работаете?
Where do you work?	Где ты работаешь?
When do you work?	Когда ты работаешь?
When do you work?	Когда вы работаете?
Did you work yesterday?	Вы вчера работали?
You work too much.	Ты слишком много работаешь.
You work too much.	Вы слишком много работаете.
You work in Milan.	Ты работаешь в Милане.
You work in Milan.	Вы работаете в Милане.
Do you work here?	Вы здесь работаете?
Do you work here?	Ты здесь работаешь?
Do you work here?	Ты работаешь здесь?
You must find work.	Ты должен найти работу.
You must find work.	Вы должны найти работу.
You don't work here.	Вы здесь не работаете.
You don't work here.	Ты здесь не работаешь.
I'm offering you work.	Я предлагаю тебе работу.
I'm offering you work.	Я предлагаю вам работу.

Показать эту страницу на русском языке