Translation of "while you are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Think of what you are reading while you are reading it. | В процессе чтения думай над тем, что читаешь. |
| It's been a while. How are you? | Давно не виделись. Как дела? |
| Enjoy your life while you are able to. | Наслаждайтесь жизнью, пока можете. |
| Young man, enjoy yourself while you are young! | Юноша, веселись, пока молод! |
| Read as many books as you can while you are young. | Читай как можно больше книг, пока ты молод. |
| Read as many books as you can while you are young. | Читайте как можно больше книг, пока вы молоды. |
| I will try not to disturb you while you are studying. | Я постараюсь не мешать тебе, пока ты занимаешься. |
| I will try not to disturb you while you are studying. | Я постараюсь не мешать вам, пока вы занимаетесь. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет. |
| I'll look after your child while you are away. | Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет. |
| Who'll look after your cat while you are away? | Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? |
| You had better read a lot of books while you are young. | Тебе стоит прочесть побольше книг, пока ты молодой. |
| Work while you work, play while you play. | Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь. |
| I will look after your cat while you are away. | Я присмотрю за твоей кошкой, пока тебя не будет. |
| Who will look after your cat while you are away? | Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? |
| I'll take care of the dog while you are out. | Я присмотрю за собакой, пока тебя нет. |
| I'll take care of the dog while you are out. | Я присмотрю за собакой, пока вас нет. |
| Who is looking after the dog while you are away? | Кто присматривает за собакой, пока тебя нет? |
| Who is looking after the dog while you are away? | Кто присматривает за собакой, пока вас нет? |
| You are working too hard. Take it easy for a while. | Ты слишком много работаешь. Отдохни немного. |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Today you play jazz while tomorrow you are going to sell out your motherland. | Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь! |
| Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen. | Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. |
| Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor. | Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. |
| Be quiet while we are eating. | Помолчи, пока мы едим. |
| Hope while you live. | Пока ты жив, надейся! |
| Leave while you can. | Уходи, пока можешь. |
| Leave while you can. | Уходите, пока можете. |
| While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. | Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает. |
| Yet, while these are important problems, they are not decisive. | Хотя эти проблемы действительно важны, они не являются решающими. |
| While all horses are animals, not all animals are horses. | Все лошади животные, но не все животные лошади. |
| Don't cut in while others are talking. | Не вмешивайся, когда другие говорят. |
| Enjoy life while you may. | Наслаждайся жизнью, пока можешь. |
| Gather roses while you may. | Собери розы, пока можно. |
| Get them while you can. | Бери их, пока можешь. |
| Do it while you can. | Сделай это, пока можешь. |
| Get out while you can. | Убирайся, пока можешь. |
| Have fun while you can. | Веселись, пока можешь. |
| Have fun while you can. | Веселитесь, пока можете. |
| Have fun while you can. | Развлекайся, пока можешь. |
| Have fun while you can. | Развлекайтесь, пока можете. |
| So, if you are usr bin tmp, cd .. moves you to usr bin, while cd .. .. moves you to usr (i.e. | Команда codice_2 можеть быть использована для перехода во вложенные каталоги (подкаталоги), перехода обратно в родительский каталог, перехода в корневой каталог ( в UNIX, в DOS) или для перехода в любой другой каталог. |
| So as I said, these things are sent to you in strange ways. Grab them while you can. | Как я сказал, такая возможность приходит странным путём. За неё нужно хвататься. |
| While people are talking, they are less likely to act precipitately. | До тех пор пока люди разговаривают, они менее склонны действовать опрометчиво. |
| KareemLailah ChristmasMassacre is a massacre happens in Syria now while you are preparing Christmas gifts. | KareemLailah ChristmasMassacre это резня, происходящая в Сирии в то время, как вы готовите подарки к Рождеству. |
Related searches : While You Wait - While You Can - While You Were - While You Sleep - While You May - While You Work - While You Have - While Others Are - While There Are - While They Are - While We Are - You Are - Are You
