Translation of "who is leading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there anyone sane who would block roads leading to the airport? | Будет ли кто то в здравом уме блокировать путь, ведущий в аэропорт? |
| Yet it is not the leading women who above all represent these values. | И все же, эти ценности, прежде всего, представляют не женщины, занимающие ключевые посты. |
| But where is it leading? | Однако к чему на самом деле это ведет? |
| Actress Justina Bustos, who plays the young version of leading character Liliana. | Актриса Юстина Бустос играет в фильме молодую Лилиану. |
| Dam construction is a leading historical example. | Строительство плотин является ведущим историческим примером. |
| A leading public intellectual Naoki Inose, who is also Tokyo s vice governor, has declared that the era of growth is over. | Ведущий общественный интеллектуал Наоки Инозе, который также является вице губернатором Токио, заявил, что эра роста закончилась . |
| She has shown herself incredibly able at the job of leading a party and it is she who is Prime Minister | Она показала себя невероятно способной в качестве лидера партии, и сейчас именно она стала премьер министром. |
| Tom is the world's leading expert on stoats, who is credited with having written the most comprehensive encyclopedia to date about them. | Том ведущий специалист мира по горностаям, который написал, как считается, пока что самую подробную о них энциклопедию. |
| The current course of action is leading nowhere. | Данная мера ни к чему не приведет. |
| Is this the street leading to the station? | Эта улица ведет к вокзалу? |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай мировой лидер в производстве риса. |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай мировой лидер по производству риса. |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай является ведущим в мире производителем риса. |
| Cancer is the leading cause for hospice care. | Рак главная причина заботы в хосписе. |
| The street leading to the hotel is narrow. | Улица, ведущая к отелю, узкая. |
| Norway is leading the Sochi Olympics medal count. | Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи. |
| Mary is the world s leading expert on squirrels. | Мэри ведущий мировой эксперт по бе лкам. |
| This country is a leading importer of oil. | Эта страна ведущий импортёр нефти. |
| The leading character in Calm Streets is a reporter who is suddenly faced with events similar to the aftermath of the 2009 elections. | Главный герой Спокойных улиц репортёр, который неожиданно столкнулся с событиями, похожими на последствия выборов 2009 года. |
| Ten days ago, Viktor Yushchenko, the opposition candidate for president (who is leading in the polls), disappeared from the campaign trail. | Десять дней назад из предвыборной гонки исчез Виктор Ющенко кандидат в президенты от оппозиции, занимающий лидирующее положение по результатам опросов общественного мнения. |
| This gross error is leading Russia to political ruin. | Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху. |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | Заболевания сердца главная причина смертности во всём мире. |
| The mother is leading her child by the hand. | Мать за руку ведёт своего ребёнка. |
| Do you think he is leading a double life? | Ты думаешь, он ведет двойную жизнь? |
| The United States is the world's leading cotton exporter. | США крупнейший в мире экспортёр хлопка. |
| But it is America that is leading the attack on fiscal discipline. | Однако именно Америка играет ведущую роль в кампании против фискальной дисциплины. |
| Who is Who | Who is Who ( Кто есть кто ) |
| Who is who? | Кто есть кто? |
| Russia is entitled to its place as a leading power. | Россия имеет право на свое место в качестве ведущей державы. |
| Friendster is the leading social network site in Southeast Asia. | Friendster является ведущей социальной сетью в Юго Восточной Азии. |
| Leading the new Verb is Cisco Rodriguez, a longtime employee at the old cafe who is an owner and the general manager at the new place. | Во главе нового Верба стоит Сиско Родригез, давний сотрудник старой кофейни, который является владельцем и генеральным менеджером на новом месте. |
| Among those charged is Hisham Almiraat, a medical doctor and leading voice in Morocco s blogosphere, who is a long time member of the Global Voices community. | Среди обвиняемых Хишам Альмират, врач и ведущий голос блогосферы Марокко, также являющийся давним членом сообщества Global Voices. |
| World leading time too! | Ещё и лучший результат сезона в мире! |
| I'm leading a country. | Я руковожу страной. |
| I'm leading a country. | Я возглавляю страну. |
| And it's the very same people leading Wall Street firms who, on Sundays, show up and share. | И это те же самые люди которые владеют и управляют компаниями на Уолл Стрит, это они по воскресеньям приходят и делятся. |
| That monks are leading the protests is no great surprise to those who have taken a long term interest in the situation in Burma. | В том, что монахи возглавили протест, нет ничего удивительного для тех, кто давно интересуется ситуацией в Бирме. |
| For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. | Например, это интервью ещё одной моей студентки, Сьюзан Джексон из Австралии, которая опросила нескольких ведущих мировых спортсменов. |
| Whatever the particular values of leading candidates, this is undoubtedly progress. | Независимо от того, каковы специфические ценности главных кандидатов, это бесспорный прогресс. |
| No wonder, then, that Brazil is a leading country in lynchings. | Неудивительно, что Бразилия первая страна по количеству проявлений самосуда. |
| Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia. | Производство пальмового масла основная причина обезлесения в Индонезии. |
| That is the debate that the Obama administration is leading in the US today. | Это спор, который правительство Обамы ведёт в США сегодня. |
| That is the debate that the Obama administration is leading in the US today. | Эту дискуссию сегодня и ведет администрация Обамы в США. |
| That is the debate that the Obama administration is leading in the US today. | Это спор, который правительство Обамы ведёт в США сегодня. 160 |
| Exiled Emirati activist and blogger Iyad el Baghdadi, who is a leading voice on human rights and free speech issues in the Gulf region, tweeted | Активист и блогер из ОАЭ в изгнании Ияд эль Багдади, ведущий голос по вопросам прав человека и свободы слова в странах Персидского залива, написал в Twitter |
Related searches : Is Leading - Who Is - Is A Leading - This Is Leading - Who Is Located - Who Is Available - Who Is Participating - Who Is Absent - Who Is Considered - Who Is Worth - Who Is Assigned - Who Is Gonna - Who Is Taking - Who Is Playing?
