Translation of "who is leading" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the third one is, who are you leading? | И третий вопрос кого вы ведете за собой? |
| Is there anyone sane who would block roads leading to the airport? | Будет ли кто то в здравом уме блокировать путь, ведущий в аэропорт? |
| Overdose is a leading cause of death for people who use drugs. | Передозировка является наиболее частой причиной смерти среди людей, употребляющих наркотики. |
| Yet it is not the leading women who above all represent these values. | И все же, эти ценности, прежде всего, представляют не женщины, занимающие ключевые посты. |
| The question is leading. | Это наводящий вопрос. |
| So the Vanguard is kind of the thing that is leading that is leading the march. | Vanguard это когда лидируют лидирство в марше. |
| But where is it leading? | Однако к чему на самом деле это ведет? |
| Our second term is leading. | Наш второй срок является ведущим. |
| Is it a life we're leading? | Разве мы не семья? |
| This discussion is leading us nowhere. | Эта дискуссия нисколько не приближает нас к теме заседания. |
| We have small children who are leading a very miserable life. | У нас маленькие дети, которые живут очень ужасной жизнью. |
| Dam construction is a leading historical example. | Строительство плотин является ведущим историческим примером. |
| What is all this leading up to? | И что из всего этого следует? |
| Leading the way what's leading the way? | И что на первых местах? |
| Actress Justina Bustos, who plays the young version of leading character Liliana. | Актриса Юстина Бустос играет в фильме молодую Лилиану. |
| A leading public intellectual Naoki Inose, who is also Tokyo s vice governor, has declared that the era of growth is over. | Ведущий общественный интеллектуал Наоки Инозе, который также является вице губернатором Токио, заявил, что эра роста закончилась . |
| She has shown herself incredibly able at the job of leading a party and it is she who is Prime Minister | Она показала себя невероятно способной в качестве лидера партии, и сейчас именно она стала премьер министром. |
| We shall guide those who strive in Our cause to the paths leading straight to Us. Surely God is with those who do good. | А тех, которые усердствуют за Нас, Мы Нашими дорогами направим, Аллах ведь, истинно, лишь с теми, Которые творят добро. |
| The current course of action is leading nowhere. | Данная мера ни к чему не приведет. |
| Is this the street leading to the station? | Эта улица ведет к вокзалу? |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай мировой лидер в производстве риса. |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай мировой лидер по производству риса. |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай является ведущим в мире производителем риса. |
| Cancer is the leading cause for hospice care. | Рак главная причина заботы в хосписе. |
| The street leading to the hotel is narrow. | Улица, ведущая к отелю, узкая. |
| Norway is leading the Sochi Olympics medal count. | Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи. |
| Mary is the world s leading expert on squirrels. | Мэри ведущий мировой эксперт по бе лкам. |
| This country is a leading importer of oil. | Эта страна ведущий импортёр нефти. |
| Brazil is a leading investor in developing countries. | Бразилия относится к числу ведущих инвесторов среди развивающихся стран. |
| So this is the leading killer of women. | Таким образом, это главный убийца женщин. |
| It is My Baby leading by a length. | Концентратор отстаёт... на три четверти корпуса. |
| Tom is the world's leading expert on stoats, who is credited with having written the most comprehensive encyclopedia to date about them. | Том ведущий специалист мира по горностаям, который написал, как считается, пока что самую подробную о них энциклопедию. |
| Leading Edge | Уголком |
| leading individuals | и видными деятелями |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Поистине, это эти аяты напоминание назидание и наставление (для людей) и кто пожелает, изберет путь к Господу своему к Его довольству (уверовав в Него и став покорным Ему). |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Поистине, это напоминание и кто пожелает, избирает путь к Господу своему. |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Воистину, это Назидание, и всякий, кто пожелает, встанет на путь к своему Господу. |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Поистине, эти айаты, содержащие предупреждение о наказании, наставление, и тот, кто желает извлечь пользу из них, становится на путь Аллаха, придерживаясь благочестивости и богобоязненности. |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Воистину, эти аяты наставление, и тот, кто желает, становится на путь к Господу своему. |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Ведь это увещание (Аллаха), А потому всяк, кто того желает, Дорогой праведной идет (к Нему). |
| Indeed this is nothing but a Good Counsel so let him who will take a way leading to his Lord. | Это предостережение вам. Потому, кто хочет, тот будет держаться стези ко Господу своему. |
| This is by a student of mine who interviewed some of the leading writers and poets in the United States. | Это интервью моего студента, который опросил нескольких выдающихся писателей и поэтов США. |
| The leading character in Calm Streets is a reporter who is suddenly faced with events similar to the aftermath of the 2009 elections. | Главный герой Спокойных улиц репортёр, который неожиданно столкнулся с событиями, похожими на последствия выборов 2009 года. |
| This gross error is leading Russia to political ruin. | Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху. |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | Заболевания сердца главная причина смертности во всём мире. |
Related searches : Is Leading - Who Is - Is A Leading - This Is Leading - Who Is Located - Who Is Available - Who Is Participating - Who Is Absent - Who Is Considered - Who Is Worth - Who Is Assigned - Who Is Gonna - Who Is Taking - Who Is Playing?
