Translation of "is a leading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it a life we're leading? | Разве мы не семья? |
| Dam construction is a leading historical example. | Строительство плотин является ведущим историческим примером. |
| This country is a leading importer of oil. | Эта страна ведущий импортёр нефти. |
| Brazil is a leading investor in developing countries. | Бразилия относится к числу ведущих инвесторов среди развивающихся стран. |
| It is My Baby leading by a length. | Концентратор отстаёт... на три четверти корпуса. |
| The question is leading. | Это наводящий вопрос. |
| A leading example. | Пример передовой практики. |
| Do you think he is leading a double life? | Ты думаешь, он ведет двойную жизнь? |
| So the Vanguard is kind of the thing that is leading that is leading the march. | Vanguard это когда лидируют лидирство в марше. |
| But where is it leading? | Однако к чему на самом деле это ведет? |
| Our second term is leading. | Наш второй срок является ведущим. |
| I'm leading a country. | Я руковожу страной. |
| I'm leading a country. | Я возглавляю страну. |
| What a leading question. | Что за вопрос? |
| Russia is entitled to its place as a leading power. | Россия имеет право на свое место в качестве ведущей державы. |
| Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. | С функциональной точки зрения система организационного планирования представляет собой ведущий инструмент планирования на базе драйверов. |
| How technology is leading to a new kind of learning. | Как технологии управляют новыми видами обучения. |
| As a manager, leading a company. | Управляющий, руководящий компанией. |
| This discussion is leading us nowhere. | Эта дискуссия нисколько не приближает нас к теме заседания. |
| All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. | Всякая неправда есть грех но есть грех не к смерти. |
| A leading role for Government. | Руководящая роль правительства. |
| A maze leading to Tutankhamen | По лабиринту к самому Тутанхамону |
| No wonder, then, that Brazil is a leading country in lynchings. | Неудивительно, что Бразилия первая страна по количеству проявлений самосуда. |
| In that field, too, Italy is a leading promoter of a common strategy. | Италия является лидером в продвижении общей стратегии в этой области. |
| Now, here is a little peninsula, and here is a viaduct leading over to the mainland. | А вот маленький полуостров, и от него мост, по которому гуськом ходят на материк. |
| What is all this leading up to? | И что из всего этого следует? |
| There is a secret passageway in my mind leading to my childhood. | В моей памяти есть секретный коридор, ведущий в моё детство. |
| It is a leading cause of sudden cardiac death in young athletes. | Это заболевание является основной причиной гибели молодых спортсменов. |
| The American Dream as we live it is leading a quality life. | Американская мечта как мы живём ею это вести качественную жизнь. |
| Overdose is a leading cause of death for people who use drugs. | Передозировка является наиболее частой причиной смерти среди людей, употребляющих наркотики. |
| Leading the way what's leading the way? | И что на первых местах? |
| Tom was leading a double life. | Том вёл двойную жизнь. |
| Wings have a leading white edge. | Кончики крыльев у них белые. |
| It's kind of a leading question. | Это был наводящий вопрос |
| He's a leading scientific policy maker | Он один из ведущих научно политических деятелей. |
| Chess is a leading sport in Israel and is enjoyed by people of all ages. | Развитым видом спорта в Израиле можно также считать шахматы. |
| Naeema Zarif in Lebanon is leading a sharing revolution, promoting open digital models. | Таким образом Дебби надеется пробудить интерес девочек к механике и инженерному делу. |
| And a group thought of as the most disconnected is leading the way. | И во главе их стоит группа, которую считали наименее заинтересованной. |
| Within the FDP, she is a leading figure of the social liberal wing. | В СвДП она является главной фигурой социально либерального крыла. |
| It is a member of the Russell Group of leading British research universities. | Университет состоит членом Russell Group группы ведущих британских исследовательских университетов. |
| That is leading to a lot of problems which we need to address. | Это приводит в множеству проблем, с которыми нам приходится стакиваться. |
| Truth is, there's a tough battle ahead leading to neither money nor rank. | Нам предстоит тяжёлая битва, не сулящая ни денег, ни славы. Ты с нами? |
| The current course of action is leading nowhere. | Данная мера ни к чему не приведет. |
| Is this the street leading to the station? | Эта улица ведет к вокзалу? |
| China is the world's leading producer of rice. | Китай мировой лидер в производстве риса. |
Related searches : Leading(a) - Who Is Leading - This Is Leading - A Leading Player - A Leading Manufacturer - A Leading Edge - A Leading Figure - Leading A Function - A Leading Global - A Leading Supplier - A World Leading - Leading A Meeting
