Translation of "whole food sources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Food sources in Russia in 2004 ( )
Таблица 5.1 Источники питания в России в 2004 г. ( )
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть же посмотрит человек на свое пропитание (которую создает Аллах),
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть же посмотрит человек на свою пищу,
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть посмотрит человек на свое пропитание!
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть человек поразмыслит о своей пище, как Мы устроили её для него, наделили ею, чтобы он легко получал пропитание.
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть поразмыслит он о том, кто посылает ему пропитание,
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть взглянет он на свою пищу.
Let man therefore consider (the sources of) his food.
Пусть обратит человек взор свой на то, чем питается он.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.
Противоположность всему этому натуральная пища.
By controlling the farmer you control the whole food system.
Контролируя фермера, вы контролируете всю продовольственную систему.
Some food is obtained directly from plants but even animals that are used as food sources are raised by feeding them food derived from plants.
Они получают их из растений с пищей и используют в качестве главного источника энергии, получаемой в процессе окисления.
As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.
Так как основные виды пищи исчерпаны, сбор уходит вглубь океана и приносит такие источники белка.
Fast food has taken over the whole country we know that.
Фастфуд распространен по всей стране. Мы знаем это.
The fruits and young shoots of the plants were one of their food sources.
Плоды и молодые побеги дерева один из источников пищи.
Other potential sources include insufficiently treated water supplies, contaminated food, or exposure to feces.
Другие потенциальные источники включают недостаточно очищенную водопроводную воду или зараженную пищу.
Lacking work opportunities, many are without alternative sources of food, clothing and other necessities.
В условиях отсутствия возможностей для трудоустройства многие лишены альтернативных источников получения продовольствия, одежды и удовлетворения других потребностей.
We really need to change this whole paradigm with kids and food.
Нам нужно изменить весь подход к детской еде.
Agricultural sources of energy are becoming the new paradigm for the food and energy business.
Сельскохозяйственные источники энергии становятся новой парадигмой для производства продовольствия и энергии.
WFP provided the food requirements and managed the logistics for the whole operation.
МПП обеспечивала снабжение продовольствием и отвечала за материально техническое обеспечение всей операции.
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage
Сокращение выбросов парниковых газов на основе использования возобновляемых источников энергии, непродовольственного производства и накопления углерода
This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.
Я видел основу всей пищевой цепочки Арктики.
Contributions from non United Nations system sources accounted for approximately 13 per cent of the total resources provided by multilateral sources as a whole during 1985 1992.
На долю взносов из источников, не относящихся к системе Организации Объединенных Наций, приходилось около 13 процентов общего объема ресурсов, предоставленных многосторонними источниками в целом в период 1985 1992 годов.
But the white man ate the whole year round because he raised his own food.
А белые ели круглый год, и у них была своя еда.
I therefore appeal to the world community to help us to obtain more food sources for our people.
Поэтому я обращаюсь к мировому сообществу с просьбой о содействии в обеспечении продовольствием нашего населения.
Both private capital flows and workers' remittances constitute important sources of development finance for Africa as a whole.
Для Африки в целом важными источниками финансирования развития являются как потоки частного капитала, так и денежные переводы из за границы.
On the whole, the UNCCD national focal points need some level of support to access such funding sources.
Если говорить в целом, то для получения доступа к таким источникам финансирования национальные координационные центры КБОООН нуждаются в определенной поддержке.
The UNESCO publication Sources, devoted a whole issue to the problem of illicit traffic in July August 1991.
В июле августе 1991 года проблеме незаконного оборота был посвящен целый номер издания ЮНЕСКО quot Сорсис quot .
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.
Кроме того, свиньи и птицы являются идеальными переработчиками пищевых отходов, а их собственные отходы жизнедеятельности могут служить в качестве удобрений и источников энергии, превращая пищевые цепочки будущего во взаимосвязанные производственные циклы.
It's only for Ramadhan NOT the whole year round and it only affected muslim food operators.
Оно действует только в Рамадан, НЕ весь год, и оно касается только владельцев мусульман.
Like, the whole city is optimized for like, delivery, and, you know, just in time food.
Вы жили там.
Oh, enough to buy us food for a whole week. One of my men got leave.
Можно было много еды купить.
So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food.
Цельнозерновой хлеб исторически виделся хлебом для здорового питания, а люди не любят есть, цитирую здоровую пищу.
263 296 Future Sources of Food Supply Economic Problems, Journal of the Royal Statistical Society, Series A (General), Vol.
263 296 Future Sources of Food Supply Economic Problems, Journal of the Royal Statistical Society, Series A (General), Vol.
70. The World Food Programme (WFP) is one of the major sources of multilateral grant assistance to the LDCs.
70. Мировая продовольственная программа (МПП) является одним из основных источников многосторонней безвозмездной помощи НРС.
References Citations Sources Online sources
References Citations
Food, food, food!
Еда, еда, еда
However, cereal production increased in low income food deficit countries as a whole, though only modestly. 23
Впрочем, производство зерна в странах с низким уровнем дохода и дефицитом продуктов питания в целом увеличилось, хотя и весьма скромными темпами FAO, Food Outlook, No. 3 4 (1994).
This means not only increasing available food sources for children, but also educating families about the importance of nutritious diets.
Это означает не только увеличение числа доступных источников питания для детей, но и просвещение семей о важности питательных диет.
Crustaceans (including prawns, crabs, and mantis shrimps) and molluscs (predominantly cephalopods but also bivalves and gastropods) constitute secondary food sources.
Ракообразные (креветки и крабы) и моллюски (преимущественно головоногие, а также двустворчатые и брюхоногие) являются вторичными источниками питания.
Sources
Таблицы стилей
Sources
Отскакивать от краёв
Sources
Источники
Sources
Исходный кодLanguage
The influx of refugees has also had an effect on the environment as they fend for sources of energy, shelter and food.
Наплыв беженцев также негативно сказывается на окружающей среде, ибо они нуждаются в источниках энергии, жилье и продовольствии.
In fact, it's one of the cheapest food sources of antioxidants, beating out the cloves, and coming in just under purple cabbage.
По сути, она один из самых дешёвых пищевых источников антиоксидантов опережает гвоздику и лишь немного уступает фиолетовой капусте.

 

Related searches : Sources Of Food - Whole Food Nutrition - Whole Food Market - Natural Sources - Research Sources - Public Sources - News Sources - Financial Sources - Online Sources - Other Sources - Legal Sources - Various Sources - Literature Sources