Translation of "because we care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Because - translation : Because we care - translation : Care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We test because we care. | Мы тестируем, потому что мы заботимся. |
| It's because we care. | Дело в том, что нам небезразлично. |
| It's not because we don't care. | И не в безразличии. |
| It's the opposite. It's because we care. | Как раз напротив. Дело в том, что нам небезразлично. |
| Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. | Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр. |
| Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. | Почему? Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр. |
| It's not because it's trivial. It's not because we don't care. | И не в простоте. И не в безразличии. |
| And they broke down because we really don t care. | Также они провалились, поскольку мы в действительности не озабочены данной проблемой. |
| Because they didn't care. | Потому что это никого не волновало. |
| Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on. | Скажем, нашим генам неважно, счастливы мы или нет. Их интерес в том, чтобы мы продолжали род и передавали гены далее. |
| That's because they don't care. | Это потому, что им всё равно. |
| Because the processor doesn't care. | Потому что процессору все равно. |
| Because you don't really care. | Потому что тебя ничего не заботит. |
| And I don't care, because... | А меня это не волнует, потому что... |
| We care. | Нам не всё равно. |
| We care! | Поверьте нам, ведь нам не всё равно. |
| Measuring experience instead of test scores because experience is what we really care about. | Измерение опыта вместо результатов тестирования, потому что опыт это то, о чём мы действительно заботимся. |
| Because I care and I don't care. so good for you, Jack. | Мне плевать и не плевать, так что рад за тебя, Джек. Супер. |
| I don't care that you're pretty, because | Мне все равно, что ты красивая, потому что |
| You didn't care because you were happy. | Вы не беспокоились, так как были счастливы. |
| Maybe because down deep they don't care. | Может быть в глубине души им неважно это. |
| Trust us, we care And because the pesticides are already growing right inside the crop, | Поверьте нам, ведь нам не всё равно. И потому, что пестициды уже растут прямо внутри сельскохозяйственных культур, |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
| We don't care. | Очень хорошо... |
| We don't care. | Нам пофигу. |
| Like we care! | А нам всё равно! |
| So if we look at the cylindrical barrel from the side, because I think that's all we care about. | Посмотрим на наш цилиндрический предмет со стороны, и я думаю, иное нас не интересует. |
| But market to these people because they care. | а в том чтобы преподносить этим людям потому, что им не всё равно. |
| We won't care because it won't be so much money much less than we're paying now. | Мы не будем заботиться, потому что это не будет так много денег Гораздо меньше, чем мы платим сейчас. |
| Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. | Поскольку в здравоохранении данные настолько отделены от действия |
| We don't really care. | Нас это не особенно беспокоит. |
| We don't really care. | Нам в общем то всё равно. |
| Why should we care? | Какое нам до этого дело? |
| That's why we care. | Вот почему мы заботимся. |
| We don't care why. | Нам всё равно почему. |
| Why do we care? | Почему мы заботимся? |
| Here's why we care... | Вот почему мы заботимся ... |
| Do we fuckin' care? | Кого это, на хуй, волнует? |
| Why should we care? | Почему же это должно нас интересовать? |
| Why should we care? | Или почему нам должно быть не все равно. |
| Do we care? JASON | Не все ли нам равно? ДЖЕЙСОН |
| Well, we don't care. | Нам всё равно. |
| But, I don't care, because it's not my fault. | Но меня это не беспокоит, это не моя вина. |
| I took care of it because you weren't there. | Я сделал её, потому что тебя там не было. |
Related searches : Because You Care - We Care - Because We Believe - Because We Must - Because We Know - Because We Are - Because We Have - Because We Thought - Because We Need - Why We Care - We Care For - We Took Care - We Take Care
