Translation of "because we care" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

Care - translation :

Keywords : из-за ведь Потому никогда него забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь

Examples (External sources, not reviewed)

It's the opposite. It's because we care.	Как раз напротив. Дело в том, что нам небезразлично.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.	Почему? Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.	И не в простоте. И не в безразличии.
And they broke down because we really don t care.	Также они провалились, поскольку мы в действительности не озабочены данной проблемой.
We care.	Нам не всё равно.
That's because they don't care.	Это потому, что им всё равно.
We don't care.	Нам всё равно.
We wouldn't care.	Нам было бы всё равно.
We don't really care.	Нас это не особенно беспокоит.
We don't really care.	Нам в общем то всё равно.
Why should we care?	Какое нам до этого дело?
That's why we care.	Вот почему мы заботимся.
We don't care why.	Нам всё равно почему.
We care how we make our profit.	нас заботит то, как мы делаем прибыль.
But market to these people because they care.	а в том чтобы преподносить этим людям потому, что им не всё равно.
We have free health care!	У нас бесплатная медицинская страховка!
We care about each other.	Мы заботимся друг о друге.
We took care of that.	Мы об этом позаботились.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.	Поскольку в здравоохранении данные настолько отделены от действия
We must care about this issue.	Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
We must take care of ourselves.	Мы должны сами о себе позаботиться.
We must take care of ourselves.	Мы сами должны о себе заботиться.
We don't care what he does.	Нам всё равно, чем он занимается.
We don't care what he does.	Нам плевать, что он делает.
We don't care what he does.	Нам безразлично, что он делает.
You know we care about you.	Ты знаешь, что мы любим тебя.
We don't care about the money.	Нам наплевать на деньги.
We don't care about the money.	Деньги нас не волнуют.
We don't care about the money.	Деньги нас не интересуют.
Tom doesn't care what we do.	Тому без разницы, чем мы занимаемся.
We can take care of ourselves.	Мы можем сами о себе позаботиться.
We have families we have to take care of.	У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...	Понятно, что это приводит к счастью в браке, ведь мы, женщины, очень беспокоимся о том, чтобы быть стройными и привлекательными, в то время как большинство мужчин думает о сексе
And the synagogues don t care, because the prisoners are Arabs.	А синагоги спокойны, так как узники являются арабами .
Grasping this paradox, ...She makes people care because she cares.	Я сказала что то вроде того, что весь мой ответ там.
We care what happens in Apocalypse Now.	Нам важно, что случится в Апокалипсис сегодня .
We want to know about health care.	Мы хотим знать про здравоохранение.
I didn t really care where we were.	Меня не волновало, где мы были.
We don t care about government surveillance anymore.	Мы уже не обращаем внимания на слежку со стороны государства.
We must take good care of ourselves.	Мы должны хорошо позаботиться о себе.
We yelled at her to take care.	Мы кричали ей, чтобы она была осторожнее.
We should've taken care of that ourselves.	Мы должны были сами об этом позаботиться.
He replied, The mainstream churches don t care, because they are Republican.	Он ответил так Основную часть церквей это не беспокоит, так они республиканцы.
Not because we are Tajiks, but because we are human beings.	Не за то, что мы таджики, а за то, что мы люди.
CA The genes don't care but we do?	К.А. То есть генам все равно, а нам нет? О.д.Г. Именно так.

Показать эту страницу на русском языке