Translation of "wide agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet, despite wide agreement on these matters, there is little consensus about how to address them.
Тем не менее, несмотря на большое количество соглашений по этому вопросу, нет единого подхода к его решению.
Similarly, there is wide agreement that some water currently used by Israelis will have to be allocated to Palestinian use.
Также большинство согласны с тем, что некоторое количество воды, которое в настоящее время используется израильтянами, необходимо будет передать в палестинское пользование.
And there appears to be wide agreement among researchers that these exposures are taking a toll on the world s children.
И, судя по всему, исследователи сошлись в том, что эти воздействия наносят урон детям по всему миру.
Wide Margin
Wide Margin
He's wide awake.
Он начеку.
Now I'm wide awake.
Вот теперь я полностью проснулся.
The river is wide.
Река широкая.
Open your mouth wide.
Откройте рот пошире.
Open your mouth wide.
Открой рот пошире.
How wide is it?
Насколько он широкий?
Tom is wide awake.
Том полностью проснулся.
He was wide awake.
Он окончательно проснулся.
He has wide shoulders.
У него широкие плечи.
He has wide shoulders.
Он широкоплеч.
She has wide hips.
У неё широкие бёдра.
That river is wide.
Эта река широка.
27. Encourages wide participation in the review conference, in accordance with article 36 of the Agreement, and calls upon those States that are able to do so to become parties to the Agreement prior to the conference
27. высказывается за широкое участие в обзорной конференции в соответствии со статьей 36 Соглашения и призывает те государства, которые в состоянии это сделать, стать участниками Соглашения до этой конференции
A NAFTA wide security perimeter could transform internal borders in much the same way that the Schengen Agreement transformed borders within much of continental Europe.
Создание зоны безопасности в рамках НАФТА могло бы преобразовать внутренние границы практически таким же образом, как Шенгенское соглашение преобразовало границы на территории большей части континентальной Европы.
On January 24, 2001, this and all other outstanding Sun Microsoft lawsuits were settled as part of a wide ranging agreement between Sun and Microsoft.
24 января 2001 этот и все другие судебные иски Sun Microsoft были урегулированы с помощью соглашения между компаниями.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Microbiology u0027s World Wide Web
Всемирная сеть микробиологии
Browse the World Wide Web
Навигация по сети Интернет
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
We were looking world wide.
Лаплас и Эйлер.
A system wide linux profiler
Общесистемный linux профайлер
The sea is very wide.
Море широченное.
How wide is this river?
Насколько широка эта река?
He opened his mouth wide.
Он широко раскрыл рот.
He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.
The door was wide open.
Дверь была открыта нараспашку.
The door was wide open.
Дверь была распахнута.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулся.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулась.
Tom's eyes are wide open.
Глаза Тома широко открыты.
The window was wide open.
Окно было открыто настежь.
How wide is this road?
Насколько эта дорога широкая?
Agreement is uncertain.
Аргументы спорны.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Eyes Wide Shut on Global Warming
С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
What accounts for this wide divergence?
Чем можно объяснить такое большое различие?
Our species are ocean basin wide.
океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде.
The chest is three feet wide.
Этот сундук шириной три фута.
His mother opened her eyes wide.
Его мать широко раскрыла глаза.
The streets in Hokkaido are wide.
Улицы на Хоккайдо широкие.

 

Related searches : Industry Wide Agreement - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution - Wide Coverage - Corporate Wide - Too Wide