Translation of "wide field view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Field of view | Вид |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| The typical field of view is 40 to 50 degrees. | Типичное поле зрения составляет от 40 до 50 градусов. |
| Standing on the hilltop, Richard had a wide, unobstructed view of the area. | Имея положение на высоте, Ричард получил свободный доступ к виду поля битвы. |
| One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. | Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя. |
| The blue box displays the field of view when the scene is rendered. | Синяя рамка очерчивает границы, в которых модель будет отображена. |
| In 1964, supplemental data for a 10 degree field of view were published. | В 1964 году комитет CIE опубликовал дополнительные данные для 10 градусного поля зрения. |
| Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view. | Смерть это всего лишь горизонт. А горизонт всего лишь граница нашего поля зрения. |
| Navigation Camera (Navcam) monochrome with a higher field of view but lower resolution, for navigation and driving. | Навигационная камера (Navcam) монохромная, с большим углом обзора, также камеры с более низким разрешением, для навигации и вождения. |
| Telescopic observations of the cluster reveal about 80 stars within a field of view of 1.3 across. | Скопление насчитывает около 80 звёзд до 10 й звёздной величины и имеет угловой диаметр 1,3 градуса. |
| For a given photographic system the focal length determines the angle of view, short focal lengths giving a wider field of view than longer focal length lenses. | Файл Photo lenses with a focal length and angle.png_thumb_center_750px_ Схематическое обозначение фокусного расстояния и их угол поля зрения 1.Сверхширокоугольный объектив. |
| All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes. | Всё, что вы здесь видите, это целый курс биологии, а у меня 7 минут. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Hazcams, two B W cameras with 120 degree field of view, that provide additional data about the rover's surroundings. | Hazcams, две монохромные камеры со 120 градусным полем зрения, обеспечивающие дополнительные данные о состоянии ровера. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| He's wide awake. | Он начеку. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Now I'm wide awake. | Вот теперь я полностью проснулся. |
| The river is wide. | Река широкая. |
| Open your mouth wide. | Откройте рот пошире. |
| Open your mouth wide. | Открой рот пошире. |
| How wide is it? | Насколько он широкий? |
| Tom is wide awake. | Том полностью проснулся. |
| He was wide awake. | Он окончательно проснулся. |
| He has wide shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has wide shoulders. | Он широкоплеч. |
| She has wide hips. | У неё широкие бёдра. |
| That river is wide. | Эта река широка. |
| The formula is accurate to 4 or better up to 40 apparent field of view, and has a 10 error for 60 . | Формула имеет погрешность около 4 или меньше при поле зрения окуляра до 40 и около 10 для 60 . |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| The situation in Syria is usually and rightly described as an intricate, multi dimensional playing field with a wide variety of political actors and competing interests. | Ситуацию в Сирии обычно (и справедливо) описывают как запутанное, разнообразное игровое поле с множеством политических сил и конкурирующих интересов. |
| This gives the eyepiece a nearly perfect image quality and good eye relief, but a narrow apparent field of view about 40 45 . | Это даёт окуляру почти идеальное качество изображения и хороший вынос зрачка, но скромное поле зрения порядка 40 45 . |
| The first formula will not be accurate if the field is not flat, or is higher than 60 which is common for most ultra wide eyepiece design. | Первая формула не будет точна, если поле зрения не плоское или превышает 60 , что вполне обычно для окуляров с ультрашироким полем зрения. |
| System wide solutions are needed. | Необходимы решения, затрагивающие всю систему. |
Related searches : Wide View - Wide Field - Field View - Wide View Angle - Wide-angle View - Wide Field Microscopy - A Wide Field - Wide-field Camera - Field Of View - Wide Format - Wide Fit
