Translation of "wide open" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Open wide... | Когданибудь! Открой пошире... |
| Everything's wide open. | Все кругом открыто. |
| Open your mouth wide. | Откройте рот пошире. |
| Open your mouth wide. | Открой рот пошире. |
| Wide open, huh, Prewitt? | Зазевался, Пруит? |
| The door was wide open. | Дверь была открыта нараспашку. |
| The door was wide open. | Дверь была распахнута. |
| Tom's eyes are wide open. | Глаза Тома широко открыты. |
| The window was wide open. | Окно было открыто настежь. |
| Now it's all wide open. | Теперь все широко открыто. |
| Her eyes were wide open. | Она всё видела. |
| The front door stood wide open. | Парадная дверь были широко открыта. |
| The front door was wide open. | Входная дверь была широко открыта. |
| The front door was wide open. | Входная дверь была распахнута. |
| His both hands are wide open. | Обе руки Аллах Всевышний в этом аяте сообщает, что у Него в действительности есть две руки, которые не подобны чьим либо рукам. |
| His both hands are wide open. | Руки у Него распростерты расходует Он, как желает. |
| His both hands are wide open. | А Его руки простерты в щедрости , дарует Он, сколько пожелает. |
| His both hands are wide open. | Простерты обе руки Божьи, Он по Своей угоде раздает (дары). |
| Here's a book completely wide open. | Вот книга раскрыта широко. |
| Slept with one eye open wide. | Одним ухом спал, другим слушал. |
| I've got if wide open, sir. | Лечу так быстро, как могу, сэр. |
| Man's head was split wide open. | Расколотая голова. |
| 'Impossible! said Dolly, with wide open eyes. | Не может быть! широко открыв глаза, сказала Долли. |
| Her eyes were wide open in surprise. | Её глаза широко раскрылись от изумления. |
| Aye! His both hands are wide open. | Его обе Руки простерты, и Он расходует, как пожелает. |
| Aye! His both hands are wide open. | Поистине, Аллах Богат и Щедр, расходует и раздаёт, как пожелает! |
| Aye! His both hands are wide open. | Нет, обе руки Его простёрты Он раздаёт, сколько хочет. |
| The window of opportunity is wide open. | Окно возможности остается широко открытым. |
| Lord Choi has his eyes wide open! | Господин Чхве ничего не упустит! |
| He'll tear this whole town wide open. | У него есть факты, он взорвёт город. |
| That Dietrichson case just busted wide open. | Просто дело Дитрихсона раскололось. |
| Facts that'll tear Rienzi's syndicate wide open. | Фактов, которые порвут синдикат Ренци. |
| The Republican race, by contrast, remains wide open. | В республиканском забеге, напротив, полная неопределенность. |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | (райские) сады вечности с открытыми для них вратами |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | сады вечности с открытыми для них вратами |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | сады Эдема, врата которых будут раскрываться перед ними. |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | Врата садов вечности будут широко раскрыты перед ними без всякого препятствия. |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | сады вечности, врата которых широко раскрыты перед ними. |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | И вечные сады (Эдема), Что, распахнув врата, встречают их. |
| everlasting Gardens with gates wide open for them | Сады эдемские, с открытыми для них вратами |
| I open wide my pigeon house | Я открываю голубятню |
| I want those tremolo stops pulled wide open. | я хочу, чтобы они все рты поразевали. |
| The door's wide open! We left it closed! | Мы ведь закрыли ее! |
| This thing is going to explode wide open. | Ладно, послушай меня. |
| If you do that you'll leave yourself wide open. | Если вы это сделаете, на вас будут всех собак вешать. |
Related searches : Wide-open - Open Up Wide - Open Eyes Wide - Great Wide Open - Wide Open Throttle - Eyes Wide Open - Wide Open Spaces - Mouth Wide Open - Arms Wide Open - Open Arms Wide - Wide Format - Wide Fit
