Translation of "wide of the mark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
The arrow fell wide of the mark.
Стрела упала далеко от отметки.
My first guess was wide off the mark.
Моя первая догадка оказалась мимо цели.
Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II.
Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий.
It is the mark of the beast.
МММ три раза по четырнадцать.
Much of that criticism misses the mark.
Бóльшая часть данной критики не попала в цель.
Mark the right answer.
Отметьте правильный ответ.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark took the book.
Марк взял книгу.
Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg.
Присцилла Чен девушка Марка Цукерберга.
This would mark the high point of the campaign.
В это время Густав начал активно строить флот.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark Grigoryan
Марк Григорян
McFarland, Mark.
Mark McFarland.
Csikszentmihalyi, Mark.
Csikszentmihalyi, Mark.
The river is wide.
Река широкая.
The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
Please mark the correct answer.
Пожалуйста, отметьте правильный ответ.
Mark will sell the car.
Марк продаст машину.
The presidency of the EU would mark the twilight of her career.
Должность президента ЕС станет окончанием её карьеры.
Wide Margin
Wide Margin
Mark Riccobono Yes.
Марк Риккобоно Да.
Mark my words!
Помяните мое слово!
Mark my words.
Помяните моё слово!
by Mark Andres
Фото Марка Андреса
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.
The same type of mark up, like mathML, for chemistry.
Подобная разметка, вроде mathML, но для химии.
Browse the World Wide Web
Навигация по сети Интернет
The sea is very wide.
Море широченное.
The door was wide open.
Дверь была открыта нараспашку.
The door was wide open.
Дверь была распахнута.
The window was wide open.
Окно было открыто настежь.
Tom is way off the mark.
Том попал пальцем в небо.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.
В следующем году исполнится 100 лет со дня начала той войны.
Mark the landfill site on the map.
Отмечать свалки на карте.
The runner had reached the halfway mark.
Бегун достиг отметки половины пути.
Another mark of progress is the arrival of a broadband Internet connection.
Другим признаком прогресса стало широкополосное подключение к Интернету.
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
We have a wide choice of books.
У нас широкий выбор книг.
He is a man of wide experience.
Он человек с большим опытом.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
It was still badged as the Corona Mark II but many of the advertisement at the time simply refer to it as the Mark II.
Mark II занял промежуточное место между находящимся ниже по классу седаном Toyota Corona и более престижным Toyota Crown.
This was the subject of wide speculation among Uzbekistan bloggers.
Этот факт широко обсуждался блоггерами Узбекистана.
We have a wide choice of fruits at the supermarket.
В супермаркете у нас большой выбор фруктов.

 

Related searches : Wide Of - Mark The Debut - Mark The Centenary - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark - Put The Mark - Bearing The Mark - Mark The Moment