Translation of "wider picture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Towards a Wider Europe
Навстречу
Tom opened the door wider.
Том открыл дверь пошире.
And this is the compelling but highly controversial picture of the wider cosmos that cutting edge observation and theory have now led us to seriously consider.
Вот завораживающая, но крайне противоречивая картина космического пространства, над которой нас заставили крепко задуматься передовые наблюдения и знания.
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
But now those divides are wider.
Но сейчас эта пропасть еще шире.
Big Picture
Большой Экран
Picture Shutterstock
Изображение Shutterstock
Bright picture.
Прекрасная картина.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом.
(Picture by Owen)
(Фото Owen)
Creative Commons picture.
Изображение используется согласно лицензии Creative Commons.
Public domain picture.
Изображение находится в общественном пользовании.
Delete that picture.
Удали этот кадр.
Delete that picture.
Удали эту картинку.
Delete that picture.
Удали эту фотографию.
Delete that picture.
Удалите эту фотографию.
Here's Tom's picture.
Вот фотография Тома.
Take my picture.
Сними меня.
Take my picture.
Сфотографируй меня.
Take our picture.
Сфотографируй нас.
Take our picture.
Сфотографируйте нас.
Add the picture.
Добавьте изображение.
Draw a picture.
Нарисуйте картинку.
Draw a picture.
Нарисуй картинку.
Colour the picture.
Раскрасьте рисунок.
Take another picture.
Сделай ещё один снимок.
Take another picture.
Сфотографируй ещё раз.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
By 2100, the gap would be even wider.
К 2100 году эта цифра будет еще меньше.
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.
A stronger, wider EU must be our priority.
Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
Xi urges to open economy wider to world
Си Цзиньпинь призывает сделать экономику более открытой для мира
Picture Game for Children
Игра с картинками для детей
Picture courtesy of nKani.com.
Изображение с nKani.com
Picture by the author.
Фото автора.
This picture is incorrect.
sranysovok это неправильная картинка.
Kami's Party promotional picture.
Постер Партии Ками .
Latif's Facebook profile picture.
Фотография Латифа со страницы в Facebook .
Picture used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Look at the picture.
Посмотри на картину.
Look at the picture.
Посмотрите на картину.
Look at the picture.
Посмотри на картинку.
Look at the picture.
Посмотрите на картинку.
Look at the picture.
Посмотри на фотографию.
Look at the picture.
Посмотрите на фотографию.

 

Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders