Translation of "wider strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strategy - translation :

стратегия

Wider - translation :

Шире

Wider strategy - translation :

шире стратегии

Keywords : стратегия стратегию стратегии выхода Наша шире пошире Шире широкие широкий

Examples (External sources, not reviewed)

After all, the appetite grows with eating, which might well apply to the Kremlin s wider Russia strategy.	Ведь это правда аппетит растет во время еды.
That is where the United Nations plays such a vital role, because this strategy will work only if it is integrated into a wider coordinated global strategy.	Именно в этом вопросе Организация Объединенных Наций играет такую жизненно важную роль, потому что эта стратегия может работать только в том случае, если она будет вписана в более широкую скоординированную глобальную стратегию.
Wider involvement	Более широкое привлечение
Wider involvement	Более широкое вовлечение
The EU's Wider Europe strategy does call for closer ties to Ukraine, and for allowing us increased access to the EU's single market.	Стратегия ЕС на расширение Европы , правда, нацелена на более тесные связи с Украиной и на предоставление нам большего доступа на единый рынок ЕС.
Yet while the viability of mitigation has been demonstrated and its strategy refined, the way has not yet opened to its wider practice.	Однако, хотя целесообразность мер по смягчению последствий стихийных бедствий продемонстрирована и стратегия таких действий определена, еще не найден путь к обеспечению ее более широкого применения на практике.
Use wider lines	Использовать утолщённые линии
Wider Appreciation of	и более широкого признания
Make it wider.	Замедляйте.
Most definitely wider.	Шире! Определённо шире!
Towards a Wider Europe	Навстречу
Mechanisms for wider application	Механизмы для более широкого применения
Dissemination and Wider Appreciation	ния и более широкого признания между
Such secondments will increase the size of the Office of the Prosecutor sufficiently to enable a wider, thorough and more efficient investigative strategy to be implemented.	Такие прикомандирования в достаточной степени расширят штат Канцелярии Обвинителя, с тем чтобы она могла проводить в жизнь более широкую, тщательную и эффективную следственную политику.
Tom opened the door wider.	Том открыл дверь пошире.
Dissemination and Wider Appreciation of	распространения и более широкого признания меж
teaching, study, dissemination and wider	распространения и более широкого признания междуна
dissemination and wider appreciation of	родного права, о которых сообщили государства и
Number two's a wider movement.	Пример номер 2 использует более широкий жест.
The Security Strategy is a clear departure from that of its predecessor and offers a wider conception of what national security represents for US President Barack Obama.	Стратегия безопасности является очевидным отказом от предыдущей стратегии и предлагает более широкую концепцию того, что такое национальная безопасность для президента США Барака Обамы.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Теперь, позвольте мне дать вам более широкую картинку, более широкий подход к детской смертности.
The US experience has wider implications.	У американского опыта есть более широкие последствия.
But now those divides are wider.	Но сейчас эта пропасть еще шире.
Pronotum is wider in the middle.	Переднеспинка наиболее широкая в середине.
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF	ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО ПРИЗНАНИЯ
dissemination and wider appreciation of international	и более широкого признания международного права, о которых сообщили
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF	ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО
and Wider Appreciation of International Law	распространения и более широкого признания международного права
and wider appreciation of international law	признания международного права
sustainable and lead to wider application	иметь устойчивый характер и способствовать более широкому применению
The rest wider array of partners.	Остальные множество различных союзников.
So we went a little wider.	Так что мы посмотрели шире.
Come on, open it up. Wider.	Давайте, шире.
As part of the wider United Nations strategy, UNOG plans to introduce a new integrated management information system (IMIS), including financial and personnel systems, in the 1994 1995 biennium.	В соответствии с более широкой стратегией Организации Объединенных Наций ЮНОГ планирует ввести в действие в течение двухгодичного периода 1994 1995 годов новую комплексную систему управленческой информации (ИМИС), включая финансовую и кадровую системы.
Strategy.	Стратегия.
Strategy?	Стратегия?
strategy	стратегия
Strategy	Стратегия
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом.
Strategy B is strictly dominant if strategy B strictly dominates every other possible strategy.	Стратегия B называется строго доминирующей, если она строго доминирует любую другую допустимую стратегию игрока.
However, his repertoire was wider than that.	Однако его репертуар был гораздо шире.
Undertaking wider inter governmental consultation on counterterrorism.	Проведение более широких межправительственных консультаций по вопросу о борьбе с терроризмом.
7. Wider publication of the judgements and	7. Более широкая публикация решений и консульта
the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation	в области преподавания, изучения, распространения и более
DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF INTERNATIONAL LAW	ПРИЗНАНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА

Показать эту страницу на русском языке