Translation of "will be broken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many records will be broken?
Как много рекордов будет побито?
His record will never be broken.
Его рекорд никогда не будет побит.
Will this long history of authoritarian rule now be broken?
Будет ли теперь преодолена эта долгая история авторитарного правления?
In the end everything will be broken down and randomly distributed.
В конечном итоге, все рухнет и будет беспорядочно распределено.
That model has broken down, and will not be replaced soon.
Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем.
The lock must be broken.
Должно быть, замок сломался.
This broken vase can't be repaired.
Эту разбитую вазу нельзя склеить.
Promises are made to be broken.
Обещания даются, чтобы их нарушать.
Rules are meant to be broken.
Правила существуют для того, чтобы их нарушать.
This clock seems to be broken.
Эти часы, кажется, сломаны.
This broken vase cannot be repaired.
Эту разбитую вазу нельзя склеить.
Rules are made to be broken.
Правила существуют для того, чтобы их нарушать.
My watch seems to be broken.
Мои часы, кажется, сломаны.
I think my leg might be broken.
Думаю, у меня может быть сломана нога.
If the present deadlock is not broken soon, serious damage will be done to European integration.
Если этот тупик не будет преодолен в самом ближайшем будущем, интеграции Европейского союза будет нанесен серьезный ущерб.
Rules are meant to be kept, not broken.
Правила существуют для того, чтобы их соблюдать, а не для того, чтобы их нарушать.
The fewer of us there are, the sweeter the taste of victory Russia will not back down and will not be broken!
Пусть меньше нас, тем слаще вкус побед, Россия не отступит, не сломается!
Or, as has happened multiple times in the past already, will the agreements be broken, will combat operations be resumed, and will the sides attempt to seize power single handedly?
Или опять, как это уже неоднократно случалось в прошлом, соглашения будут сорваны, боевые действия возобновятся, стороны будут пытаться единолично захватить власть?
Glass has the ability to be broken under pressure.
У стекла есть свойство ломаться под действием давления.
It's safe to say that last year's record number of Iranian tourists visiting Russia will be broken, he said.
Можно с уверенностью сказать, что прошлогодний рекорд по количеству иранских туристов, посетивших Россию, будет побит , сказал он.
One link broken, the whole chain is broken.
Одно звено сломано вся цепь порвана.
One link broken, the whole chain is broken.
Коготок увяз всей птичке пропасть.
Broken Promises
Нарушенные обещания
Nothing's broken.
Ничто не сломано.
Nothing's broken.
Ничего не сломано.
They're broken.
Они сломаны.
It's broken.
Сломано.
It's broken.
Оно сломано.
It's broken.
Он сломан.
It's broken.
Она сломана.
That's broken.
Оно поломано.
Egypt s Broken Economy
Разрушенная экономика Египта
Both are broken.
Обе эти модели потерпели неудачу.
I was broken.
Я был сломлен.
This is broken.
Не работает.
This is broken.
Поломано.
Tom's neck's broken.
У Тома сломана шея.
Is anything broken?
Что нибудь сломано?
Is it broken?
Это разбито?
Is it broken?
Это сломано?
Is it broken?
Он сломан?
Is it broken?
Она сломана?
Is it broken?
Оно сломано?
Is it broken?
Он разбит?
Is it broken?
Она разбита?

 

Related searches : Should Be Broken - May Be Broken - Be Broken Out - Could Be Broken - Would Be Broken - Might Be Broken - Can Be Broken - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured