Translation of "will hold true" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sadly, when we meet again in ten years, this will no longer hold true. | К сожалению, когда мы снова встретимся через десять лет, данная ситуация изменится. |
| And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors? | И даже если нынешние руководства обеих сторон являются искренними, будет ли это справедливо и для их преемников? |
| That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy. | Это будет продолжаться, пока дешевая энергия из России действует в качестве фактической экономической субсидии. |
| How long will this rope hold? | Как долго выдержит эта верёвка? |
| This dream will come true. | Этот сон сбудется. |
| This dream will come true. | Эта мечта воплотится в реальность. |
| This dream will come true. | Эта мечта сбудется. |
| This dream will come true. | Этот сон исполнится. |
| Your dreams will come true. | Ваши мечты осуществятся. |
| Your dreams will come true. | Твои мечты осуществятся. |
| We will hold out until the end. | Мы будем держаться до конца. |
| This theater will hold three thousand people. | Этот театр вмещает три тысячи человек. |
| I don't think this weather will hold. | Не думаю, что эта погода ещё продержится. |
| I don't think this weather will hold. | Не думаю, что такая погода ещё продержится. |
| Someday your dream will come true. | Однажды твоя мечта станет реальностью. |
| Someday your dream will come true. | Однажды твоя мечта сбудется. |
| Someday your dream will come true. | Когда нибудь твоя мечта сбудется. |
| A true friendship will last forever. | Настоящая дружба будет длиться вечно. |
| Someday my dream will come true. | Однажды моя мечта осуществится. |
| Someday my dream will come true. | Однажды моя мечта сбудется. |
| FANO Russia will hold a final Expert Session | ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Держись крепко, а то упадёшь. |
| Hold on for a few minutes, will you? | Подождите несколько минут, ладно? |
| I don't think that this weather will hold. | Не думаю, что эта погода ещё продержится. |
| I don't think that this weather will hold. | Не думаю, что такая погода ещё продержится. |
| The time will come when your dream will come true. | Придёт время, когда твоя мечта сбудется. |
| The time will come when your dream will come true. | Наступит время, когда твоя мечта сбудется. |
| The time will come when your dream will come true. | Придёт время, когда твоя мечта воплотится в жизнь. |
| The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. | Премьер министр даст пресс конференцию завтра. |
| Your dream will come true some day. | Ваша мечта однажды сбудется. |
| Your dream will come true some day. | Твоя мечта однажды сбудется. |
| So when will Mexico s true moment arrive? | Так когда же настанет настоящий Момент Мексики ? |
| I hope my dream will come true. | Надеюсь, моя мечта сбудется. |
| Some day my dream will come true. | Когда нибудь моя мечта исполнится. |
| Some day my dream will come true. | Однажды моя мечта сбудется. |
| I hope your wish will come true. | Надеюсь, ваше желание исполнится. |
| I hope your wish will come true. | Надеюсь, твоё желание исполнится. |
| Her dream will one day come true. | Её мечта когда нибудь сбудется. |
| I hope your wishes will come true. | Надеюсь, твои желания осуществятся. |
| I hope your wishes will come true. | Надеюсь, ваши желания осуществятся. |
| I hope your wishes will come true. | Надеюсь, твои желания исполнятся. |
| I hope your wishes will come true. | Надеюсь, ваши желания исполнятся. |
| The day will surely come when your dream will come true. | Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется. |
| The day will surely come when your dreams will come true. | Обязательно придёт тот день, когда твои мечты сбудутся. |
| In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true. | С тех пор мы провели еще две экспедиции в Голубые Зоны эти общие черты присутствуют и там. |
Related searches : Hold True - True Will - Will Hold - May Hold True - Not Hold True - Hold As True - It Hold True - Might Hold True - Must Hold True - Still Hold True - This Hold True - Hold True For - Cannot Hold True - Will Be True
