Translation of "will become challenging" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As sanctions are lifted, Iran will become stronger, challenging the influence of the Gulf States.
С момента снятия санкций, Иран станет сильнее, оспаривая влияние государств Персидского залива.
That will be particularly challenging for Bernanke.
Особенно тяжело это будет для Бернанке.
Trafficking within countries had become commonplace, challenging the usual definition of the phenomenon.
Торговля людьми внутри стран стала распространенным явлением, что ставит под сомнение ее обычное определение.
Given the challenging agenda, coordination and cooperation among those bodies had become indispensable.
Учитывая сложный характер повестки дня, возникает настоятельная потребность в координации и сотрудничестве между этими органами.
At times, such an approach will be challenging
Порой такой подход будет сложной задачей
This session will undoubtedly be a challenging one.
Эта сессия будет, безусловно, сложной.
Now that Trump has been elected President, the outlook for Japan has become extremely challenging.
После избрания Трампа президентом в перспективе для Японии появилось множество препятствий.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.
Следующий год будет сложным и чреват неизвестностью.
The task of this working group will be most challenging.
Задача этой рабочей группы будет исключительно сложной.
Very challenging.
Очень сложной.
It's challenging.
Это сложно.
Tremendously challenging.
Невероятно сложно.
As always, this will be a politically contentious and challenging process.
Как всегда, это будет политически спорный и сложный процесс.
Is it challenging?
Должно быть трудно?
That was challenging.
Это было сложно.
It's Albert challenging.
Альберт догоняет.
It's challenging me.
Как видится.
Obviously, the crisis will be economically and financial challenging for Eastern Europe.
Очевидно, что кризис тяжело отразится на странах Восточной Европы как с экономической, так и с финансовой точки зрения.
Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging.
Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей.
The right to privacy will become part of India s constitution, after the court considered multiple citizen petitions challenging the legalities of India s national biometric digital ID system, Aadhaar.
Право на неприкосновенность частной жизни войдёт в конституцию Индии после того, как суд рассмотрел многочисленные петиции граждан, оспаривавшие законность национальной биометрической системы цифровой идентификации Индии Aadhaar.
After normalization this will become 1 and this will become 0.
После нормализации это выражение превратится в 1, а вот это в 0.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
Challenging Europe s Last Autocrat
Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Challenging the official line
Оспаривание официальной линии
Challenging gender based violence
Борьба с насилием в отношении женщин
It is also challenging.
Эта работа также и трудна.
How challenging is it?
Как вызов это?
Chapter 7 Challenging questions
Глава 7 Сложные вопросы
At times, such an approach will be challenging Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.
Порой такой подход будет сложной задачей Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой.
Will Americans Become Poorer?
Станут ли американцы беднее?
Will saints become sinners?
Станут ли святые грешниками?
What will we become?
Что с нами будет?
I will become angry.
Я буду злиться.
I will become angry.
Я разозлюсь.
It will become clear.
Оно становится ясным.
Sustained economic growth is likely to become increasingly challenging, as donor aid for post conflict needs is being gradually phased out.
Устойчивый экономический рост, по всей вероятности, будет во все большей мере сопряжен с трудностями по мере постепенного сокращения помощи доноров для удовлетворения постконфликтных нужд.
Legislative elections next September will be more challenging for Chávez than on previous occasions.
Выборы в законодательные органы в следующем сентябре станут большим испытанием для Чавеса, чем раньше.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media.
Это идея, которая бросает вызов.
Why I Am Challenging Putin
Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?
Это посложнее, да?
Amelia Earhart Challenging the Skies .
Lost Star The Story of Amelia Earhart.
Setting challenging goals and targets.
Постановку стимулирующих целей и задач.
Setting challenging goals and targets.
Постановки стимулирующих целей и задач.
It's a very challenging task.
Конечно, задача трудная.
Some workers will become managers.
Некоторые работники станут менеджерами.

 

Related searches : Become Challenging - Will Become - Will Become Operational - Will Become Visible - Will Become Reality - Will Become Obvious - Will Become Mandatory - Will Become Possible - Will Become Applicable - Will Become Stronger - Will Become Due - It Will Become