Translation of "will become operational" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.
Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.
It took us 11 years to become operational.
Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.
The two wind farms are slated to become operational between 2021 and 2023.
Две ветряные фермы, по плану, должны быть введены в эксплуатацию между 2021 и 2023 годами.
Operational activities
Оперативная деятельность
(a) Operational services
a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
Once those members have been selected the organization will be fully operational.
После этого организация сможет работать в полном объеме.
Will Americans Become Poorer?
Станут ли американцы беднее?
Will saints become sinners?
Станут ли святые грешниками?
What will we become?
Что с нами будет?
I will become angry.
Я буду злиться.
I will become angry.
Я разозлюсь.
Why travel to Saudi Arabia at the very moment that US President Barack Obama s military surge has become operational?
Почему он решил посетить Саудовскую Аравию как раз в тот момент, когда военный импульс президента США Барака Обамы перешел в действие?
Some workers will become managers.
Некоторые работники станут менеджерами.
What will become of Japan?
Что будет с Японией?
She will become a doctor.
Она станет врачом.
Yumi will become a teacher.
Юми станет учителем.
What will become of me?
Что со мной будет?
What will become of me?
Что со мной станет?
You will never become president.
Ты никогда не станешь президентом.
You will never become president.
Вы никогда не станете президентом.
What will become of him?
Что с ним станет?
Tom will become a teacher.
Том станет учителем.
(iii) The operational activities segment will be held from 8 to 12 July 2005
iii) этап оперативной деятельности будет проведен 8 12 июля 2005 года
For operational purposes, UNFICYP will be divided into three sectors and six line companies.
В оперативных целях ВСООНК будут разделены на три сектора и шесть линейных рот.
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
The first system to become operational and to see combat was the French Nord SS.10 during the early 1950s.
Впервые ПТУР (SS.10, французского производства) были применены в боевых действиях в Египте в 1956 году.
Once fully operational, these facilities will give Iran mastery of the entire nuclear fuel cycle.
Если все эти установки заработают, Иран успешно освоит весь ядерный топливный цикл.
This will mean that growing food will become difficult.
Это значит, что еду растить станет сложно.
Debt will become a big issue.
Долг станет большим вопросом.
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
What will become of the country?
Что будет со страной?
He will become a good doctor.
Он станет хорошим врачом.
Soon the sky will become bright.
Уже скоро светает.
Next year, hats will become fashionable.
Шляпы войдут в моду в следующем году.
Next year, hats will become fashionable.
В следующем году шляпы будут модными.
Next year, hats will become fashionable.
В следующем году будет модно носить шляпу.
What will become of the child?
Что станет с ребёнком?
What will become of the child?
Что будет с ребёнком?
He will soon become a father.
Он скоро станет отцом.
Tom will soon become a father.
Том скоро станет отцом.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3
Page 13. For operational purposes, UNFICYP will be divided into three sectors covered by three battalions.
13. В оперативных целях ВСООНК будут разделены на три сектора, в которых будут находиться три батальона.
Firms that invest little will become uncompetitive.
Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными.

 

Related searches : Become Operational - Will Become - Has Become Operational - Become Fully Operational - I Become Operational - Will Be Operational - Will Become Visible - Will Become Reality - Will Become Obvious - Will Become Mandatory - Will Become Possible - Will Become Challenging - Will Become Applicable - Will Become Stronger