Translation of "will become reality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His dream has become a reality. | Его мечта стала реальностью. |
| Finally, a social revolution must become a reality. | И последнее, социальная реформа должна стать реальностью. |
| In prison, your hopes and dreams become your reality. | В тюрьме ваши надежды и мечты становятся вашей реальностью. |
| And, like last time, the bigger the bubbles become, the nastier the collision with reality will be. | И, как в прошлый раз, чем больше становятся пузыри, тем неприятнее будет столкновение с реальностью. |
| However, with time, it will become reality, when earthlings will go to a faraway planet in their ships, and it will become the home for their offspring, who were born in space. | Однако, спустя время это будет реальностью, когда земляне на своих кораблях отправятся на далекую планету, которая станет домом для их потомков, рожденных в космосе. |
| P.S. Plots of American movies about the Apocalypse become reality. | P.S. сюжеты американских фильмов катастроф принемают реальные очертания. |
| But so long as international community is more hope than reality, multilateralism will have to become more varied. | Однако до тех пор, пока мировое сообщество в большей степени будет являться надеждой, нежели реальностью, многосторонности придется стать более разнообразной. |
| If the past is any guide, much of what seems like science fiction today will become reality tomorrow. | Если руководствоваться прошлым, то, что кажется сегодня научной фантастикой, завтра станет реальностью. |
| Reality will catch up with us. | Но нам не уйти от реальности. |
| Very likely, reality will outrun apprehension. | Вполне возможно, что реальность опровергнет все предположения. |
| But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism. | Но на самом деле Сирия уже стала анклавом экстремизма. |
| In fact, the US economy has become increasingly detached from reality. | Фактически, экономика США все больше и больше отдаляется от реальности. |
| But a tendency toward a bubble need not become a reality. | Однако нет необходимости, чтобы тенденция в сторону возникновения пузырей стала реальностью. |
| Will Americans Become Poorer? | Станут ли американцы беднее? |
| Will saints become sinners? | Станут ли святые грешниками? |
| What will we become? | Что с нами будет? |
| I will become angry. | Я буду злиться. |
| I will become angry. | Я разозлюсь. |
| In less than two years, this will become a reality for Bulgaria and Romania, while negotiations are beginning with Croatia and Turkey. | Меньше чем через два года это станет реальностью для Болгарии и Румынии, в то время как переговоры начинаются с Хорватией и Турцией. |
| At that point, the Armageddon scenarios of droughts, rising sea levels, floods, energy and resource wars, and mass migration will become a reality. | На этом этапе сценарий Армагеддона с засухой, повышением уровня моря, наводнениями, войнами за ресурсы и источники энергии станет реальностью. |
| It is time to redress that balance, or Soros s gloomy prognosis may become reality. | Пришло время скорректировать баланс, или мрачный прогноз Сороса может стать реальностью. |
| The second scenario which was foreseeable from the outset has now become a reality. | Второй сценарий, который можно было предвидеть с самого начала, стал реальностью. |
| Some workers will become managers. | Некоторые работники станут менеджерами. |
| What will become of Japan? | Что будет с Японией? |
| She will become a doctor. | Она станет врачом. |
| Yumi will become a teacher. | Юми станет учителем. |
| What will become of me? | Что со мной будет? |
| What will become of me? | Что со мной станет? |
| You will never become president. | Ты никогда не станешь президентом. |
| You will never become president. | Вы никогда не станете президентом. |
| What will become of him? | Что с ним станет? |
| Tom will become a teacher. | Том станет учителем. |
| All you will get is simulated, superficial, counterfeit reality. | Всё, что вы получите воображаемая, поверхностная, ложная реальность. |
| Nkhoma wants this dream of global technocrats to become a reality for her fellow Malawians. | Нхома хочет, чтобы эта мечта глобальных технократов стала действительностью для ее собратьев малавийских жителей. |
| They decided to establish political boycotts against Austria, should the new coalition become a reality. | Они решили устроить политический бойкот Австрии, в случае если такая коалиция станет реальностью. |
| This will mean that growing food will become difficult. | Это значит, что еду растить станет сложно. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| Putin will successfully become Russia's president. | Путин благополучно станет президентом вновь. |
| What will become of the country? | Что будет со страной? |
| He will become a good doctor. | Он станет хорошим врачом. |
| Soon the sky will become bright. | Уже скоро светает. |
| Next year, hats will become fashionable. | Шляпы войдут в моду в следующем году. |
| Next year, hats will become fashionable. | В следующем году шляпы будут модными. |
| Next year, hats will become fashionable. | В следующем году будет модно носить шляпу. |
| What will become of the child? | Что станет с ребёнком? |
Related searches : Become Reality - Has Become Reality - Dreams Become Reality - Become A Reality - Will Become - Will Be Reality - Will Become Operational - Will Become Visible - Will Become Obvious - Will Become Mandatory - Will Become Possible - Will Become Challenging - Will Become Applicable - Will Become Stronger
