Translation of "will last for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

последний

Will - translation :

будем

Will last for - translation :

будет продолжаться

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

The scars will last for decades.	Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.
construction works will last for 3,5 years.	Строительные работы займут 3,5 года.
The study will last for a year.	Исследование продлится год.
I will now prepare for her last journey.	А теперь я приготовлю ее к последнему путешествию.
It will last for a long, long time.	Это будет длиться ещё долгое, долгое время.
His last will	Его последняя воля
Will it last?	Сколько он продлится?
Oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever.	Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно .
That amount of food will last them for a week.	Такого объёма еды им хватит на неделю.
For the last time, Lanyon, will you let me go?	Последний раз спрашиваю, Лэньон, ты отпустишь меня?
Will it last long?	Долго ещё?
Hurry up, or you will be late for the last train.	Поторопитесь, иначе вы опоздаете на последний поезд.
Hurry up, or you will be late for the last train.	Поторопись, иначе ты опоздаешь на последний поезд.
Hurry up, or you will be late for the last train.	Поторопись, иначе ты не успеешь на последний поезд.
The Working Group's eighth session will last for five working days.	Восьмая сессия Рабочей группы продлится пять рабочих дней.
The last segment will be for the introduction of draft resolutions.	В ходе последнего сегмента будет сделано представление проектов резолюций.
Tomorrow you will see your friends for the very last time.	Завтра ты последний раз встречаешься со своими друзьями.
Last minute arrivals will encounter delays, particularly when First Avenue will be closed for motorcades.	Приходящие в последнюю минуту рискуют задержаться на пункте проверки, особенно когда Первая авеню будет перекрываться для следования автокортежей.
So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.	Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.
But will the Euro last?	Но удержится ли евро?
How long will it last?	Как долго это будет длиться?
How long will it last?	Как долго это будет продолжаться?
Our love will last forever.	Наша любовь будет длиться вечно.
How long will that last?	Сколько это продлится?
How long will this last?	Сколько это продлится?
How long will it last?	Надолго ли это?
No one will believe what we've been through for the last several months.	Никто не поверит, что мы были на связи несколько месяцев.
But will Americans newfound moderation last?	Однако будет ли продолжаться вновь обретенная модернизация Америки?
We will fight to the last.	Мы будем драться до последнего.
We will fight to the last.	Мы будем сражаться до последнего.
How long will this battery last?	На сколько времени работы хватит этой батареи?
He made a will last year.	В прошлом году он составил завещание.
How long will the storm last?	Как долго будет продолжаться буря?
How long will the storm last?	Сколько времени будет длиться буря?
He made his will last year.	Он составил завещание в прошлом году.
A true friendship will last forever.	Настоящая дружба будет длиться вечно.
How long will the meeting last?	Как долго продлится встреча?
How long will the meeting last?	Сколько продлится собрание?
How long will the concert last?	Как долго продлится концерт?
How long will this storm last?	Сколько продлится эта буря?
This will undo the last move.	Отменяет ваш последний ход
This will undo the last move.	Отменяет ваш последний ход.
These words will be his last.	Это его последние слова.
Thus your airplane will last longer.	Таким образом укреплённый самолёт прослужит дольше.
EVERY LAST PENNY WILL BE THERE.	Я хочу, чтобы ты сделал чтонибудь для себя.

Показать эту страницу на русском языке