Translation of "will never end" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Never - translation :

Will - translation :

Keywords : разу Никогда такого видела раньше станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This love will never end.	Эта любовь никогда не кончится.
It said, the pain will never end.	Боль никогда не утихнет .
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?	Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
If not it will end, and the timing of that end will never be right.	Если нет, то это закончится, и расчет этих сроков никогда не будет правильным.
The war on terror need never end because the terrorists are invisible, they will never disappear.	Война с терроризмом бесконечна враг невидим и никогда не исчезнет.
This is never going to end.	Это никогда не закончится.
This is never going to end.	Это никогда не кончится.
The race seemed to never end.	Казалось, гонка никогда не закончится.
I wish winter vacation would never end.	Вот бы зимние каникулы никогда не заканчивались.
Where will it end?	Чем это закончится?
Where will it end?	Что ее ждет?
How will things end?	Чем дело закончится?
When will it end?	Когда это закончится?
When will this end?	Когда это закончится?
How will it end?	Чем это кончится?
When will it end?	Когда это кончится?
When will this end?	Когда это кончится?
Where will it end?	Где это закончится?
Will this ever end?	Это когда нибудь закончится?
Will it ever end?	Это когда нибудь закончится?
Will it ever end?	Это когда нибудь кончится?
I never imagined we'd end up like this.	Никогда не думал, что мы вот так вот кончим.
I never thought we'd end up like this.	Никогда не думал, что у нас все так закончится.
I never thought it would end like this.	Никогда не думал, что этим закончится.
I never thought it would end like this.	Никогда не думал, что это вот так закончится.
If we don't end war, war will end us.	Если мы не закончим войну, война доконает нас.
If we don't end war, war will end us.	Если мы не покончим с войной, война покончит с нами.
When will the war end?	Когда же закончится эта война?
This will not end well.	Это добром не кончится.
The conference will end tomorrow.	Конференция завтра кончится.
The conference will end tomorrow.	Конференция завершится завтра.
How will it all end?	Чем всё это закончится?
How will this all end?	Чем всё это закончится?
When will this all end?	Когда это всё закончится?
Will this nightmare ever end?	Этот кошмар когда нибудь закончится?
Will this nightmare ever end?	Закончится этот кошмар когда нибудь?
We will never know.	Этого нам никогда не узнать.
You will never guess!	Не угадаете.
This will never happen.	Не будет такого никогда.
We will never agree.	Мы никогда не поладим.
That will never disappear.	Это никогда не исчезнет.
They will never agree.	Они никогда не придут к согласию.
They will never agree.	Они никогда не согласятся.
I will never tell!	Я никогда не скажу!
We will never know.	Мы никогда не узнаем.

Показать эту страницу на русском языке