Translation of "will take delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as he becomes active, he must take delivery.
Как только он становится активным, он должен принять поставку.
84. During the current mandate period the Transport Section will take delivery of some 180 medium and heavy trucks.
84. В течение мандатного периода Транспортная секция поставит примерно 180 грузовиков средней и большой грузоподъемности.
Delivery? What delivery?
Какой еще сдачи?
I take you all with me into the delivery room, really really
Я вас всех с собой в родильный зал, уж действительно
Then, delivery of the goods is deemed to take place on board the vessel.
В таком случае считается, что сдача груза происходит на борту судна.
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
In the delivery room, mother will not be with you.
В родильном зале, мать не будет с вами.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Delivery mechanisms
Механизмы осуществления
Delivery Processes
ЦЕЛИ
Delivery Plan
5.2.7 План доставки
Delivery Plan
5.3.10 План доставки
Confirm Delivery
Подтвердить доставку
Delivery Label
Наклейка на конвертPreferred address
0UIPU1 DELIVERY
Раздел 4.
Delivery address
Адрес поставки
Delivery time.
Сами видите.
Special delivery.
Специальная доставка.
On delivery.
При доставке.
This leaves the problem to what extent a consignee should be allowed not to take delivery.
Это оставляет нерешенной проблему, сопряженную с тем, в какой степени грузополучателю следует разрешить не принимать поставку.
Will take
Çàõâà ó
This development will enhance the accuracy of data and improve service delivery.
Благодаря этому повысится точность данных и улучшится обслуживание.
A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods.
Покупатель из Германии закупил у австрийского продавца партию одежды, но приемку поставленного товара не произвел.
IT Value Delivery
В. Обеспечение полезности ИТ
Decentralizing service delivery
Децентрализация предоставления услуг
Delivery Plan Change
5.2.8 Изменение плана доставки
Delivery Plan Cancellation
5.2.9 Аннулирование плана доставки
Delivery Plan Amendment
5.2.10 Корректировка плана доставки
Delivery Plan Response
5.3.11 Ответ по поводу плана доставки
Delivery Plan Change
5.3.12 Изменение плана доставки
Delivery Plan Cancellation
5.3.13 Аннулирование плана доставки
Delivery Plan Amendment
5.3.14 Корректировка плана доставки
Means of delivery
Средства доставки
(a) Controlled delivery?
а) контролируемой поставки?
Questionnaire on Delivery'
Вопросник по вопросу о сдаче груза
Delivery of possession
Передача владения
Technical assistance delivery
Предоставление технической помощи
Consignment delivery manager
ный узел
Use local delivery
Использовать локальную доставку
Message Delivery Time
Время доставки сообщения
Availability delivery time.
53. Наличие сроки доставки.
( 9,830,700, delivery training
13 787 400 долл. США
OUTPUT DELIVERY (presentation,
Улучшение КАЧЕСТВА информации
Special delivery, please.
Срочная доставка, пожалуйста.
This will also transform governance and the delivery of official development assistance (ODA).
Это, также, трансформирует управление и обеспечение официальной помощи развитию (ОПР).

 

Related searches : Take Delivery - Will Take - Shall Take Delivery - Take Delivery From - Delivery Take Place - Delivery Will Be - Delivery Will Arrive - Which Will Take - Will Probably Take - Will Take Measures - Survey Will Take - Take My Will - Will Take Pleasure - That Will Take